Гасконский литературный / стандартный язык
Вариант на основе сурсельвского поддиалекта; (2) вариант на основе субсельвского поддиалекта; (3) вариант на основе сурмиранского поддиалекта; (4) вариант на основе нижнеэнгадинского поддиалекта; (5) вариант на основе верхнеэнгадинского поддиалекта; (6) вариант на основе мюнстерского поддиалекта. Первый вариант употребляется везде на основе орфографии, построенной на принципах, разработанных…
РефератПоэтика Булгакова. Русская литература
Особое значение в содержательной структуре произведений Булгакова приобретают библейские, прежде всего новозаветные, мотивы и ассоциации. В сознании читателя евангельская тема в творчестве Булгакова прочно связывается с романом «Мастер и Маргарита». Однако история Иешуа и Понтия Пилата является не началом, а кульминацией длительного развития библейской темы, определившей значение и функции…
РефератФонетический уровень языка
Морфология изучает части речи. Любое слово, кроме звукоподражательных и междометий относится к той или иной части речи, знание об особенностях каждой из которых позволяет нам адекватно воспринимать слово в многообразии морфологических признаков. Морфологический разбор — это всегда доказательство принадлежности слова к определенной части речи. Здесь важна взаимосвязь лексики с синтаксисом…
РефератЗнаки препинания при прямой речи
Сущность ее заключается в том, что в ней почти полностью сохраняются лексические и синтаксические особенности чужого высказывания, манера речи говорящего лица, эмоциональная окраска, характерная для прямой речи, но передается она не от имени персонажа, а от имени автора, рассказчика. Автор в этом случае соединяет мысли и чувства своего героя со своими, сливает его речь со своей речью. Этот прием…
РефератВведение. Английские пословицы и поговорки
Язык — это целый мир со свойственной ему структурой, системой ценностей, проблемами и переживаниями. Пословицы и поговорки, фразеологизмы, неологизмы, крылатые выражения и другие средства делают речь более яркой, образной, насыщенной и, таким образом, стимулируют коммуникативную, познавательную и эстетическую мотивацию к овладению языком. Давно замечено, что мудрость и дух народа проявляются…
РефератОсновные особенности фонетического строя английского языка
Описание звуковых единиц не может не учитывать роль этих единиц в образовании языковых значений (лингвистический, или функциональный, или фонологический подход). Фонология — специальный раздел фонетики, изучающий способность языковых единиц участвовать в образовании и различении значащих единиц. Языковые механизмы, обеспечивающие линейное членение потока речи на отдельные звуки (минимальные…
РефератОсобенности фонетической системы латинского языка
В лингвистическом отношении латынь характеризуется многими чертами, типичными для наиболее архаичных индоевропейских языков, в том числе развитой морфологической системой склонения и спряжения, флективностью, префиксальным глагольным словообразованием Морфологически противопоставляются прежде всего имя и глагол; прилагательные и наречия можно рассматривать как особые разряды имен. В отличие…
РефератСоматизмы и культурный код народа
Объяснение того особого положения, которое занимает телесный код в системе культурных кодов не исчерпывается его рассмотренными выше свойствами, хотя уже они говорят о его уникатьности. Само восприятие мира человеком соматично. Космогонические мифы различных народов говорят о соответствии мира и тела верховного первосущества. М. Фуко, описывая эпистему, существовавшую до Просвещения, указывает…
РефератМесто выступления. Анализ подготовки публичного выступления
Перед выступлением очень важно изучить помещение, чтобы установить, с какой стороны будут смотреть на вас слушатели. Выбирая место, учитывайте свой рост. Необходимо проверить, все ли смогут вас видеть. Если нужно говорить за трибуной, то при невысоком росте позаботьтесь о том, чтобы под трибуну поместили крепкую подставку. «Говорящая голова» выглядит комично и не сможет долго удерживать внимание…
РефератОднородные члены предложения
Обобщающие слова следует дать индуктивно, методом наблюдения над готовыми предложениями. Новая конструкция анализируется, затем моделируется. Потом ставится задача: построить такое предложение, в котором был бы назван обобщенный тип предметов, потом перечислены отдельные предметы (или то же с действиями, с признаками). Может оказаться полезной иллюстрация. Могут действовать и веж три подхода…
РефератВведение. Роман Гончарова "Обломов" как социально–психологический и философский роман
С тех пор как критик Писарев заявил по выходе романа, что он, «по всей вероятности, составит эпоху в истории русской литературы», и пророчил нарицательный смысл введенным в нем типам, не найдется ни одного грамотного русского, не знающего хотя бы приблизительно, что такое обломовщина. Роману повезло: через месяц после появления он нашел не просто толкового рецензента, но и серьезного…
РефератГончарова Наталья Николаевна
По-настоящему глубокое чувство вызвала в душе поэта Наталья Николаевна Гончарова (1812−1863). Впервые Пушкин увидел ее зимой 1828−1829 года на одном из московских балов. Мать Натальи Николаевны не дала согласия на брак, хотя и не отказала окончательно. История сватовства поэта, весь предсвадебный период наполнены неуверенностью, сомнениями, тревогой. Весной 1830 года Пушкин вновь сделал…
РефератФорма контроля СРС
Тест по чтению (15 пунктов, время выполнения — 60 мин.) Проверяет умение студента понять общее содержание, некоторые детали и структуру текста. Коллоквиум (15 пунктов для обсуждения — 80 мин.). Включает темы и вопросы, пройденные за месяц. Самостоятельная работа студентов и трудоёмкость (в часах). Индивидуальное собеседование, тестирование, устный опрос. Устное высказывание по предложенной теме…
РефератЗаключение. Современные направления в отечественной методике обучения иностранным языкам
Поэтому хочется надеяться, что работа с современными технологиями (особенно с сетью Интернет) как средствами обучения иностранному языку войдет в повседневную практику преподавания во всех учебных заведения. Для этого уже создаются необходимые предпосылки, и постепенно из плоскости разговоров и теоретических поисков использование этих технологий в обучении иностранным языкам получит в нашей…
РефератИспользование разговорных конструкций с целью создания стилистического эффекта и индивидуальное использование разговорных конструкций
Многие конструкции, которые используются с этой целью, часто встречаются в несобственно прямой речи, которая сама рассматривается исследователями в качестве стилистического приема. В период освоения разговорных конструкций несобственно прямой речью, они создавали впечатление присутствия в повествовании персонажей, участвовали в раскрытии их внутреннего мира путем показа наиболее значимых для…
РефератМорфологические признаки. Общая характеристика функциональных стилей речи
К синтаксическим признакам публицистического стиля следует отнести часто повторяющиеся, а также специфические по характеру типы предложений (синтаксических конструкций). В их числе: Единственное число имени существительного в значении множественного: Русский человек всегда отличался выносливостью; Преподаватель всегда знает студента; К морфологическим признакам публицистического стиля мы относим…
РефератЗаключение. Система функциональных стилей современного русского языка
Таким образом, стиль характеризуется единством содержания и формы (языковых средств). В каждом из стилей выделяют специфические черты плана содержания и языковых средств выражения этого содержания. В результате того, что в каждом из сфер общения сложились общие принципы отбора и использования средств общенародного языка в соответствии с задачей и условиями общения, создается своеобразная…
РефератМиф как семиологическая система
Напомню теперь, что в любого рода семиологической системе постулируется отношение между двумя элементами: означающим и означаемым. Это отношение связывает объекты разного порядка, и поэтому оно является отношением эквивалентности, а не равенства. Необходимо предостеречь, что вопреки обыденному словоупотреблению, когда мы просто говорим, что означающее выражает означаемое, во всякой…
РефератТеория и практика перевода как наука. Предмет, объект, категории
Общая теория перевода — это раздел переводоведения, рассматривающий проблемы, которые имеют основополагающее значение для науки о переводе, раскрывающий сущность переводческой деятельности и процесса порождения текста перевода, создающий теоретическую модель перевода ОТП рассматривает общие закономерности перевода независимо от его жанровой специфики, условий его осуществления (вид перевода…
РефератКлассификации фразеологических единиц
Первые возникают на основе семантического сдвига или переосмысления переменных словосочетаний. Новое, фразеологическое значение создаётся не в результате изменения значения отдельных компонентов, а изменения всего комплекса как бы наложением на него свежего экспрессивного или семантического пласта. Во фразеологическом единстве поглощается и теряется индивидуальный смысл слов-компонентов. Этому…
РефератОсновные этапы при поиске образа музыкального материала
На этом этапе из нескольких оставшихся ассоциаций отсеиваются те, что или сложны в сценическом воплощении (например, колесо обозрения парка отдыха), или, напротив, слишком мелкие для сценического восприятия, или носят законченно-статичный характер и не интересны с точки зрения пространственно-временного развития, например, кирпичная стена; Оставшиеся одно-два ассоциативных понятия анализируются…
РефератЛермонтов Михаил Юрьевич (1814-1841)
Впечатления, полученные Лермонтовым в экспедиции на восточном берегу Черного моря, участие в перестрелках с чеченцами обогатили Лермонтова разнообразными наблюдениями. Особенно поразила его старая Военно-Грузинская дорога своими красотами и многочисленными легендами и преданиями, ей посвященными. Предания эти были известны ему с детства. Теперь они восстановились в памяти и соединились…
РефератВопрос 9. Суждения — общая характеристика, виды, состав
Языковой формой выражения суждения является предложение. Подобно тому, как понятия не могут возникнуть и существовать вне слов и словосочетаний, так и суждения не могут возникнуть и существовать вне предложений. Однако единство суждения и предложения не означает их полного совпадения, абсолютного тождества. И если всякое суждение выражается в предложении, то из этого вовсе не следует, что всякое…
РефератВведение. Сленг в английском языке
При вождении автомобиля в Великобритании (помня так же и о правостороннем движении) заглядывайте под капот («the bonnet or hood»), чтобы проверить уровень масла или бензина. Убедитесь, кроме того, что у вас достаточно жидкости для стеклоочистителей, чтобы «the windscreen» — ветровое стекло («windshield» — лобовое стекло) всегда было чистым. Ну, а если вам необходимо заправиться, то вы должны…
РефератПрограммно-теоретический компонент. Национально-языковая политика. Языки межнационального общения. Международные и мировые языки. Искусственные языки-посредники и интерлингвистика
В практике национально-языкового строительства известно немало тупиков, к которым привели непродуманные теоретические установки. Так, в ряде стран Азии и Африки отождествление нации и государства привело к ущемлению национальных интересов малых народов, не имеющих своих государств. В некоторых странах, где ислам является господствующей религией, отождествляют национальную и религиозную…
РефератВведение. История становления русского литературного языка
Литературный язык — общий язык письменности того или иного народа, а иногда нескольких народов — язык официально-деловых документов, школьного обучения, письменно-бытового общения, науки, публицистики, художественной литературы, всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме, чаще письменной, но иногда и в устной. Вот почему различаются письменно-книжная и устно-разговорная формы…
РефератСтилистические средства синтаксиса (отсутствие компонента в предложении)
Пример эллипсиса: I went to Oxford as one goes into exile; she to London. — повышение эмоциональности речи, выделяются элементы. Good mahogany table. horse hair chairs. Bed in corner made up like a sofa. — четко и образно, ярко. The horror! The flight! The exposure! The police! — Am tragedy — герой зол, взволнован, паника. Изолированное представление о предмете, мы домысливаем. Умолчание — обрыв…
РефератКогнитивное воздействие. Лингвостилистические особенности языка в рекламе
Для успешной манипуляции вниманием важно верно оценить такие характеристики аудитории, как устойчивость и интенсивность внимания. Они зависят от уровня образования, возраста, профессии, тренировки людей и поддаются экспериментальному изучению. Не менее важна и технологическая база манипулятора. Телевидение, которое оперирует одновременно текстом, музыкой и зрительно воспринимаемыми движущимися…
РефератВыделение типов перевода
Письменный перевод это такой вид перевода, при котором речевые произведения, объединяемые в акте межъязыкового общения (оригинал и текст перевода), выступают в процессе перевода в виде фиксированных текстов, к которым переводчик может неоднократно обращаться. Это дает возможность переводчику повторно воспринимать отрезки переводимого текста, сопоставлять их с соответствующими отрезками перевода…
РефератСловообразование современного немецкого языка
Одно из основных понятий немецкого словообразования — модель. Она представляет собой структуру, способную наполняться лексическими основами в рамках общих для всех элементов закономерностей, и также пересекается с процессуальным и статистическими аспектами (в том плане, что модели, применяемые в процессе исторического функционирования лексемы, не всегда совпадают с современной моделью данного…
Реферат