Заключение. Произносительная культура
Хотя в нашей речи и присутствуют орфоэпические ошибки, от них можно избавиться, если чаще обращаться к художественной литературе и различным словарям. Они не только предостерегут появление ошибок, но и пополнят словарный запас. В качестве главного вывода своей работы мы хотим напомнить слова В. А. Сухомлинского: «Речевая культура человека — зеркало его духовной культуры». Обращайте внимание…
Реферат
Фрагмент русской языковой картины мира: ассоциативные значения, ассоциативные поля некоторых неологизмов
Ряд ассоциаций не находит места в названной классификации, поэтому в отдельную группу мы выделили реакции с различными отношениями между стимулом и реакцией: парни, отношения, ухажор, много, гопник, боль, стремненько, халтура, нигеры, геморой, свидания, секс, клуб, гей, друзья, футболка, любовь, человек, девушка, измена, ненормально, цветы, козлы, дурачки, красавчики, бой-баба, Bad Boys…
Реферат
Из славянских языков
Церковнославянский язык на протяжении примерно десяти столетий представлял собой основу религиозного и культурного общения православных славян, но был весьма далёк от повседневности. Сам по себе церковнославянский язык был близок, но не совпадал ни лексически, ни грамматически с национальными славянскими языками. Однако влияние его на русский язык было велико, а по мере того как христианство…
Реферат
Введение. Специфика использования сленгизмов в английской художественной литературе
Материалом данного исследования послужили: художественные произведения Раймонда Чандлера «Прощай, любимая. Золотые рыбки. Выстрел у Сирано» и Энни Прулкс «Горбатая гора». Также для расширения спектра изучения нами был исследован электронный блог. Общее количество выборки составило 275 единиц сленга. Практическая значимость заключается в возможности привлечения результатов данного исследования для…
Реферат
Перевод псевдоинтернациональных лексических единиц на примере художественных текстов
Часто переводчики переводят слово intelligent словом интеллигентный. Это приводит к некорректному переводу, что в свою очередь может привести к различному роду недопонимании. Слово intelligent переводится как — умный, сообразительный, смышлёный, разумный, здравый, обладающий искусственным интеллектом; саморегулируемый (о программе, аппарате), интеллектуальный, «разумный»; с развитой логикой…
Реферат
Лексико-грамматические трансформации. Особенности перевода английской художественно-документальной прозы о футболе
В этом предложении антонимическому переводу подверглись сразу две фразы. Во-первых, «buying of games» традиционно в русском языке называется не покупкой игры, а «продажей» или «сдачей». Во-вторых, «open secret» было переведено устоявшейся русской фразой «ни для кого не секрет». В английском языке часто используется такая структура, когда подлежащее и его же местоимение ставятся в одном контексте…
Реферат
Список слов, изменивших свое значение
В начале своего исследования автор хотел бы привести примеры слов, интересных с этимологической точки зрения. Итак, перед нами список этих слов. В одном из французских диалектов chretien — христианин. В польском, чешском, хорватском, сербском и многих других языках сhristian — христианин. Приведенные выше слова с течением времени претерпели серьезные семантические изменения, иногда даже…
Реферат
Организация сверхфразового единства
Сверхфразовые единства (или сложные синтаксические целые) строятся на базе высказывания. Высказывание — это реализованное предложение (лексически наполненная, выражающая конкретную целеустановку единица речи). Любое высказывание — это предложение, но не любое предложение есть высказывание. Или: одно предложение может заключать в себе несколько высказываний-сообщений. В тексте мы имеем дело…
Реферат
Введение. Образование глаголов в русском языке
Определением: Я поступил неосторожно, предаваясь милойпривычке видетьи слышать вас ежедневно; Буду писать — будешь писать — будет писать — будем писать — будете писать — будут писать. Классификация глаголов В зависимости от вида: совершенного вида, несовершенного вида. По типу изменения:1-го спряжения, 2-го спряжения, разноспрягаемые, особоспрягаемые. Изъявительное: Мы смотрим фильм. Пароход…
Реферат
Виды и функции речи
Функции речи. Обычно выделяют три основные функции речи, которые теснейшим образом связаны между собой Звегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку и речи. М., 1976. Первая функция — осуществление процесса общения между людьми, ее еще называют коммуникативной функцией. Подвидами ее служат: информационная функция, с помощью которой происходит передача информации, сообщения. При общении…
Реферат
Классицизм в русской литературе
Что же касается последующей романтической эволюции, то ее единство и цельность настолько условны, что проблематично само понятие «период». В это время (хронологически определяемое — конец 20-х — 40-е гг.) романтическое движение растекается на множество параллельных потоков. Это и философская поэзия любомудров (разумеется, все эти обозначения неполны и условны), и философская проза В. Ф…
Реферат
«Пробы» Ставрогина над жизнью и людьми
При очевидном пристрастии Достоевского к памятным датам воскресный праздничный день в романе значим по другим причинам. Напомню, что у Ставрогина «говорящая» фамилия («ставрос» — по-гречески «крест»). Именно в этот день, 14 сентября, могла начаться «Голгофа» великого грешника Николая Ставрогина. В его печатной исповеди и поведении была «страшная, непритворная потребность кары, потребность креста…
Реферат
Исследование особенностей флористического компонента английских фразеологических единиц
В антропосферу также входит концептуальная область, содержащая структурированные знания о положении человека в обществе, об устройстве общины, о природе межличностных отношений, социальных явлений и институтов. Сложно переоценить роль флористической метафоры в структурировании концептов человеческих отношений как в личной, так и профессиональной сферах. Приведем примеры осмысления межличностных…
Реферат
Мифы Древней Греции
Но один из кентавров, Хирон, происхождением и нравом отличался от своих соплеменников. Хирон был сыном Крона, братом самого Зевса. Однажды Крон, застигнутый своей женой Реей во время любовного свидания с океанидой Фелирой, от неожиданности превратился в коня. Поэтому Хирон, рожденный Фелирой, оказался кентавром. Уран испугался порожденных им чудовищ и заточил их в недра земли, отчего Гея тяжко…
Реферат
Словарный запас русского языка, его составляющие
ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ, или прозопопея (греч. prosopopoiia, от prosopon — лицо и poieo — делаю) — такое изображение неодушевленных или абстрактных предметов, при к-ром они наделяются свойствами живых существ — даром речи, способностью мыслить и чувствовать. О. было связано в древности с анимическим мировоззрением и всевозможными верованиями (напр., О. в античной мифологии). О. как иносказание…
Реферат
Культура речи делового общения. Ортологический, коммуникативный и этический аспекты
Кодифицированные нормы литературного языка — это такие нормы, которым должны следовать все носители языка, причем понятие нормативности включает сферу использования языка. Закрепленность вариантов за различными сферами и формами использования языка определяется принципом коммуникативной целесообразности. То, что нормативно для письменной речи (осложнение синтаксической конструкции причастными…
Реферат
Сравнение словарей сленга субкультур хиппи и растафари
Родина растафари — Ямайка. Растафари известно, в первую очередь, как движение, а не как религия — молодежь повсеместно использует символы растафари — регги, лист конопли, растафарианские береты, не вдаваясь в их идеологическое содержание. Но http://www.panam.ru/tools/showwins.html?name=/pics/b/img2 006 128_194 538 534.jpgэто и религиозное движение, и проявление молодежной моды, это выражение…
Реферат
Лингвистический аспект категории сомнения
Современный этап лингвистического исследования уделяет большое внимание анализу эмоций, чувств, состояний с точки зрения когнитивно-коммуникативного подхода, анализу высказываний, содержащих эти смыслы. В лингвистике делаются попытки проанализировать языковые единицы, репрезентирующие человека и все, что связано с человеческой деятельностью. Сомнение является категорией, которая требует изучения…
Реферат
Об одной неактуальной литературоведческой проблеме — положительного героя
Очевидно также, что проблема положительного героя сопрягается с проблемой положительности, то есть специфики и роли морального, этического, нравственного начала в литературе. Оно противоречиво и отчетливо вычленяется в интерпретации мифа, в раннем и позднем эпосе средневековья, обретает особый статус с возникновением авторства. Оно лежит в основании принципов риторической культуры, на которые…
Реферат
Петербург. Начало литературной деятельности
Но жизненные невзгоды не сломили Некрасова, не поколебали в нем страстного желания учиться. Он продолжал мечтать о поступлении в университет и упорно готовился к экзаменам. Однако, несмотря на помощь друзей, осуществить свою мечту ему так и не удалось. Правда, Некрасов был принят вольнослушателем и даже был освобожден от платы за слушание лекций. Сам поэт очень сурово судил свое раннее…
Реферат
Вербальное общение. Взаимодействие вербальных и невербальных средств передачи информации
Вступая в информационный контакт и используя символы, мы пытаемся обмениваться информацией и добиваться ее понимания. К используемым нами символам относятся слова, жесты и интонации. Именно этими символами обмениваются люди в процессе общения. Отправитель кодирует свое сообщение с помощью вербальных и невербальных символов. Семантика изучает способ использования слов и значения, передаваемые…
Реферат
Особенности английского юмора и его перевода на русский язык
Художественный перевод, как поэтический, так и прозаический, — искусство. Искусство — плод творчества. А творчество несовместимо с буквализмом. 21 век отграничил точность буквальную, подстрочную от точности художественной. Он понимает, что только художественная точность даёт читателю войти в круг мыслей и настроений автора, наглядно представить себе его стилевую систему во всём её своеобразии…
Реферат
Экскурсионный маршрут. Образ Петербурга в творчестве Ф.М. Достоевского
Дом Шиля действительно существовал. В нам жил сам Достоевский перед ссылкой. Дом находится на углу Вознесенского проспекта и Малой Морской улицы. Он стоит там и теперь. Это большой доходный дом в четыре этажа, если не считать подвального. Он окрашен в бурый цвет. Почти лишен украшений. В подобном доме жил и Раскольников, но Достоевский приурочил этот дом к другому месту. Подобных домов, возникших…
Реферат
Дидактические возможности компьютерных технологий в обучении иностранной грамматике
Если мы обратимся к «Словарю методических терминов» (авторы Э. Г. Азимов, А.Н. Щукин), то мы найдем следующее определение: Информационные технологии — это «система методов и способов сбора, накопления, хранения, поиска, передачи, обработки и выдачи информации с помощью компьютеров и компьютерных линий связи». Информационные технологии обучения — это все технологии, использующие специальные…
Реферат
Окказионализм как предмет научного исследования
Принадлежность к речи — наиболее широкий и наиболее важный признак окказионального слова. Все остальные названные признаки представляют собой конкретное воплощение именно этого наиболее общего признака. В окказиональном слове содержится противоречие между фактом речи, с одной стороны, и системой и нормой языка — с другой. Факт создания (и употребления) окказионального слова — это факт речи. Речь…
Реферат
Заключение. Мифология в культуре романтизма на примере творчества Э.Т.-А. Гофмана
Нам также удалось выяснить, что перенесение действия в мифологический план бытия часто служит инструментом создания романтического двоемирия. Более того, романтическая ирония нередко проявляется за счет создания мифологической реальности, параллельной несовершенному миру, в котором филистерство является определяющей характеристикой большинства его обитателей. Исследование творчества немецких…
Реферат
Заключение. Культура спора
Спор на занятии, диспуте может возникнуть и стихийно по поводу ошибочной реплики, вопроса одного из слушателей и неправильного или противоречивого ответа на него другого и т. д. В этом случае руководитель должен умело поддержать возникшую дискуссию и направить ее в нужное русло. Необходимо, чтобы обсуждение, спор всегда были сосредоточенными, т. е. велись вокруг выдвинутого тезиса, не уклонялись…
Реферат
Заключение. Особенности презентации концепта "труд" в русских пословицах и поговорках
Анализ лексикографического материала и исследование концепта в пословицах и поговорках позволяют говорить о том, что в сознании носителей языка сохраняются глубинные этимологические значения, презентирующие концепт ТРУД. Именно в пословицах со словом «труд» ярко прослеживается значение" физическое напряжение, доходящее до болезненного состояния". Только в паремиях с лексемой «работа» реализуется…
Реферат
Исследование лексемы «мэ», её дериватов и синонимов в лексикографических источниках тайского языка
Слово бБи «мэ» имеет значение «крупная и большая река в Таиланде» а также обозначает нечто, от чего зарождается что-либо или что-то близкое и родное. Значение «река» в тайской культуре является бБи№йУ (мэ-нам), но в тайском языке при словообразовании вообще употребляется слово бБи№йУ (мэ-нам) перед личным названием, например бБи№йУвў§ (мэ-нам-конг) или бБивў§(мэ-конг) в краткой форме; река…
Реферат
Заключение. Словообразование в английском языке
Проведенное исследование позволило выявить основные словообразовательные модели в научно-техническом стиле английского языка, а также рассмотреть вопрос об их активности и продуктивности. Мы пришли к выводу, что наибольшей продуктивностью в обоих стилях обладают аффиксальные образования, т. к. они прошли длительный путь развития в истории английского языка. Словосложение — второй…
Реферат