«Золотой век» римской поэзии: любовная элегия
Принципат Августа. Октавиан Август (63 г. до н.э. — 14 г. н.э.) принадлежал к аристократическому роду, был внучатым племянником Цезаря. Его приход к власти после изнурительной и долгой борьбы обозначил конец гражданских войн в Риме, установление долгожданного мира. Это Октавиан относил к числу своих наиглавнейших достижений. Себя он провозгласил первым среди равных. Система, им выпестованная…
Реферат
Акустические ключи звуков русского языка
Для гласных и сонорных согласных наиболее важные для опознания ключи находятся на их собственных участках. Для восприятия сонорных звуков существенно взаимное расположение первой, второй и иногда третьей формант по частоте, а также характер изменения этой частоты (направление и скорость формантных переходов). Тин формантных движений зависит как от качества самого гласного, так и от места…
Реферат
Русские заимствования. Заимствования в лексике английского языка
Помимо вышеупомянутых слов в период XVIII—XIX вв. в английский язык проникают и другие русские слова. Многие из этих слов, такие, например, как ispravnik, miroed, obrok, barshina и другие, являются в настоящее время в русском языке историческими терминами и в английском встречаются лишь при исторических описаниях или в исторических романах. Русские заимствования, проникшие в словарный состав…
Реферат
Заключение. Модернизм в британской литературе: творчество В. Вулф
Женские образы берут начало у самой писательницы, потому что она — женщина. Женщина, осмелившаяся быть умной. Женщина, осмелившаяся быть не такой, как все. Вирджиния Вулф была уверена, что для того чтобы писать женщине необходимо убить «гения домашнего очага». Формирование героинь с феминистическими взглядами в творчестве Вирджинии Вулф происходило непосредственно с влиянием ее собственной судьбы…
Реферат
Любовная лирика в творчестве А.А. Ахматовой
Именно Ахматовой удалось дать любви «право женского голоса» («Я научила женщин говорить» , — усмехается она в эпиграмме «Могла ли Биче…») и воплотить в лирике женские представления об идеале мужественности, представить, по словам современников, богатую палитру «мужских обаяний» — объектов и адресатов женских чувств. Современный литературовед Н. Н. Скатов тонко подметил: «…если Блок действительно…
Реферат
Антиномии языков. Вклад В. Гумбольдта в развитие учения о языке и речи
Антиномия индивидуального и коллективного в языке. Язык принадлежит одновременно и отдельному человеку, и всему коллективу. Всякий язык раскрывается во всей своей полноте только в живом употреблении, в речи говорящего лица. «Языки можно считать творением народов и в то же время они остаются творением отдельных лиц» Язык выражает мировоззрение отдельного человека, но человек всегда зависит…
Реферат
Литература. Анализ особенностей перевода лексико–грамматической структуры юридической документации (на материале английских текстов)
Власенко С. В. Договорное право: практика профессионального перевода в языковой паре английский-русский. М.: Вольтере Клувер, 2000. 123с. Бурукина О. А. Перевод английских юридических документов: учебник / О. А. Бурукина. М.: Флинта: Наука, 2005. — 24 с., 95с. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. — М., 1988. 192с. Алимов В. В. Юридический перевод…
Реферат
Возрождение в Нидерландах
Крупнейшим представителем культуры Возрождения Нидерландов был Эразм Роттердамский (1469—1536). Произведения мыслителя вышли далеко за пределы Нидерландов, оказав сильнейшее воздействие на гуманистический процесс в Германии, Франции, Испании, Англии. Однако Эразма Роттердамского больше связывают с немецким Возрождением. Начиная с XV в. Нидерланды становятся крупным центром европейской культуры…
Реферат
Введение. Литература северного Возрождения
Северный Ренессанс запаздывает по отношению к итальянскому на целое столетие и начинается тогда, когда Италия вступает в высшую стадию своего развития. В искусстве северного Ренессанса больше средневекового мировоззрения, религиозного чувства, символики, оно более условно по форме, более архаично, менее знакомо с античностью. Считается, что ни одна эпоха в истории европейской культуры не была…
Реферат
Литература. Творчество Джейн Остен
Остин Дж. Собрание сочинений: В 3-х т. Т. 3. — М.: Худож. лит., 1989. Перевод с английского М. Кан. Knoepflmacher, U.C. «The Importance of Being Frank: Character and Letter-Writing in Emma.» Studies in English Literature, 1500−1900 7 (1967): 639−658. Smith, Mack. «The Documents of Falsimilitude: Frank’s Epistles and Misinterpretation in Emma.» Massachusetts Studies in English. 9.4 (1984): 52−70…
Реферат
Структура ораторской речи
Когезия — это особые виды сцепления, связи, обеспечивающие последовательность и взаимозависимость отдельных частей ораторской речи, которая позволяет глубже проникнуть в ее содержание, понять и запомнить отдельные ее фрагменты, расположенные на некотором (и даже значительном) расстоянии друг от друга, но в той или иной степени связанные между собой. Этот тип связи может, выражается различными…
Реферат
Составление выступления. Публичное выступление
Поза, жесты, выражение лица оратора должны усиливать эмоциональность его речи и иметь собственный смысл. Жесты и мимика оратора должны быть естественны и разнообразны, а главное — они должны быть мотивированы содержанием речи. Целесообразно разметить текст речи: подчеркнуть основные положения, пронумеровать вопросы, выделить фамилии, названия, статистические данные, цитаты, примеры. Таким текстом…
Реферат
Мотив соблазна в романе «Бесы»
Мотив соблазна связан с событиями преступной жизни героя, дающего волю своим сладострастным желаниям, доходящим в нём «до совершенного огня». Иван Шатов считает, что Ставрогин женился на Лебядкиной, прежде всего, по «сладострастию нравственному» (он вступает в брак после растления Матрёши). В исповеди Ставрогин признаётся, что хотел как-нибудь искалечить свою жизнь, поэтому и женился…
Реферат
Сходства и различия в классификациях фразеологических единиц Балли и Виноградова
Предложенная схема отражает основные этапы истории словосочетания — от «свободного» к неразложимому. Сначала происходит наименование какого — либо явления, затем переносное метафорическое выражение мысли, наконец, условный символ, в котором образность, его двойственность затемняется. Чем дальше зашла внутренняя и внешняя деформация или перестройка первичного выражения, тем меньше образности, тем…
Реферат
Введение. Тема человека и природы в цикле Виктора Астафьева "Царь-рыба"
Выражая свою неудовлетворенность процессами, происходящими в человеческом обществе, отношением людей к окружающему миру природы, высказывая тревогу, беспокойство о нравственных мотивах поведения героев, писатель задает вопросы, требует задуматься над тем, как мы живем, что творим и чем отзовутся наши поступки. В усилиях, употребленных на поддержание «живой жизни» (когда умереть часто легче…
Реферат
Введение. Стилистические особенности английской сказки (на материале английской литературной сказки А. Милна "The Princess Who Couldn’t Laugh")
Стремление найти и классифицировать наиболее характерные для большинства волшебных сказок лингвистические конструкции и стилистические приемы определило проблему нашего исследования. В теоретическом плане это обоснование концепции существования сказок как вида народной прозы и выделение из этого ряда волшебных сказок как варианта авторской прозы, но созданных по всем канонам народной сказки…
Реферат
Заключение. В.В. Данилевский
Жизнь и деятельность В. В. Данилевского нельзя рассматривать вне исторического контекста, свидетельствующего о резонансе личного и общественного начал. Ученый был востребован эпохой: нужный исследователь, на нужном направлении и в нужное время. Он преодолел поставленную учителями — А. А. Радцигом и М. А. Шателеном — планку и взял высоту, остающуюся до сих пор недосягаемой. Масштабы содеянного…
Реферат
Заключение. Основные способы и стратегии перевода названий кинофильмов
Подводя итоги работы, стоит отметить, что она представляет собой ценность, прежде всего, как теоретическое исследование, позволившее достаточно глубоко рассмотреть проблему перевода названий фильмов — проблему, актуальность которой на российском кинопрокатном рынке трудно переоценить. Наконец, следует сказать, что данная работа имеет практическую ценность и может быть использована как…
Реферат
Риторика. От риторики к речевой коммуникации
Среди множества определений обращает на себя внимание определение риторики профессора Ричардса как изучение случаев неверного понимания и его последствий (a study of misunderstanding and its remedies). Такое определение ставит вопрос об ошибочности коммуникации. Новая риторика, по его мнению, стала наукой о понимании и непонимании, в то время как прежняя, классическая риторика была порождением…
Реферат
Выводы и значение Временника И. Тимофеева
Летопись тимофеев временник Анализ содержания Временника И. Тимофеева показывает, что в эпоху Смутного времени Россия осознается в качестве единого самостоятельного государства, борющегося за свою независимость с внутренними и внешними врагами. В рассматриваемый период Отечество трансформируется из удельного княжества Московского в сильное монархическое государство. Также И. Тимофеев выделяет…
Реферат
Понятие пословицы и поговорки и их лингвокультурный аспект
Составитель знаменитого словаря русских пословиц В. И. Даль дает следующее определение пословицы: «пословица — коротенькая притча. Это — суждение, приговор, поучение, высказанное обиняком и пущенное в оборот, под чеканом народности. Пословица — обиняк, с приложением к делу, понятый и принятый всеми. Например: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Поговорка — окольное выражение, переносная…
Реферат
Социальная среда и личность в романах Даниэля Дефо «Молль Флендерс» и «Роксана»
В известной характеристике «Молль Флендерс» Горький подчеркнул социальное значение реализма Дефо, заставляющего задуматься над сущностью изображаемых им общественных отношений. «Молль Флендерс, — пишет Горький, — «изображена, как человек пьяный, злой, грубый, ни во что не верующий, лживый, хитрый, но в то же время вы ясно видите в ней все чувства гражданки свободной страны, и когда вы слушаете…
Реферат
Родина. Родина
Размышляя над этим вопросом, я окунаюсь в свои воспоминания. Первое и самое яркое из них — это лицо моей мамы, её радостный смех, шутки папы и улыбки братьев. Они мои самые родные и любимые люди, благодаря им у меня счастливая жизнь. С картинки в твоём букваре, Со старых и верных товарищей, Живущих в соседнем дворе, А может она начинается с той песни, что пела нам мать, С того, что в любых…
Реферат
Особенности пользовательских соглашений
Пишутся пользовательские сообщения в официально-деловом стиле речи (official style) и, как следствие полны различной терминологии. В большинстве пользовательских соглашений, составленных на английском языке, встречаются следующие четыре пункта: В случае если пользователь согласен с условиями, подтвердить своё согласие он может несколькими способами: Вскрытие пользователем упаковки (работает…
Реферат
Джайшанкар Прасад (1889-1937): жизнь и творчество
Свои первые произведения Прасад писал на брадже в традиционной манере. Нго поэзия была эмоциональной и живой, поэтому он получал положительные отклики. С начала 1910;х гг. появились первые поэмы Прасада и на хинди. В первый сборник «Художник» (1918) вошли стихи, рассказы, очерки, короткие драматические сцены. В ранних произведениях Прасад хотя и пробовал применить нововведения (в основном…
Реферат
Появление русского алфавита
На этот момент в ней было, по видимости, 43 буквы. Позже добавились 4 новые буквы, а 14 старых были в разное время исключены за ненадобностью, так как соответствующие звуки исчезли. Раньше всего исчезли йотированные юсы (?, ?), затем большой юс (?), возвращавшийся в XV веке, но вновь исчезнувший в начале XVII века, и йотированное Е (?); остальные буквы, порой несколько меняя своё значение…
Реферат
Анализ перевода молодежного сленга во французских песнях
Для более подробного анализа способов и средств перевода молодежного сленга мы выбрали четыре песни, тексты которых содержат наибольшее число сленгизмов, и переводческие решения при переводе которых оказались наиболее разнообразны. Нами будут рассмотрены следующие песни: песня французского рэпера происхождением из Гваделупы Brasco под названием «Vagabond «, песня французской музыкальной…
Реферат
Введение. Фонетические характеристики английской компрессированой речи
Рассмотрение явлений компрессированной английской речи происходило, учитывая существующее обстоятельство национальной вариативности современного английского языка и элементы англо-русского языкового контакта. Содержит обоснование выбора самой темы исследования, её актуальность, степень изученности в современной науке. Определяются предмет, объект, цели, задачи исследования, указывается научная…
Реферат
Выводы по I главе
Единой классификации топонимов нет. Создание единой и универсальной классификации топонимического материала невозможно, поскольку каждый исследователь в основу своей классификации кладет тот или иной принцип. Каждая классификация по своему уникальна. Поэтому, в нашей работе мы будем опираться на классификацию А. Х. Смита, так как по нашему мнению, она более применима к исследованию структуры…
Реферат
Развитие навыков выразительного чтения
Навык чтения является синтетическим явлением, состоящим из четырех компонентов: правильности, осознанности, беглости, выразительности. В тоже время выработка навыка выразительного чтения у детей способствует формированию правильного четкого произношения, развитию воображения, расширению словарного запаса, делает их речь ярче и образнее. В результате формирования навыка выразительного чтения…
Реферат