Другие работы
Е теле, Пантел. ев., 2 об; мытаре, Ев. 1339, 1496; мытаре, цре, грабителе, Мстисл. ев. XII в.; юсподаре, Кн. зак. XV в. (изд. Павлова). В род. мн.— житель, дЪлателъ, тлжателъ; в Син. молитв, также и пастырь. В твор. мн.—мытары, родитель!, дЪлателы, съв"Ьд*Ьтелы, свлтителы. Ср. подобные же формы в др.-сербском: им. мн.— родителе, приятеле, властеле (при приятелю, родителю, св-Ьд-Ьтелв); род…
Реферат Конспект — особый вид вторичного текста, в основе которого лежит аналитико-синтетическая переработка информации, содержащейся в исходном тексте. Конспект выявляет, систематизирует и обобщает наиболее ценную информацию, он позволяет восстановить, развернуть исходную информацию. При конспектировании необходимо отбирать новый и важный материал, связывать его со старым, уже известным и выстраивать…
Реферат Публицистический стиль пресса лексика Сегодня в лингвистической литературе можно найти немало работ, посвященных семантико-стилистическим структурам определенных лексических массивов. Это обусловлено закономерным стремлением исследовать прагматические аспекты и смысловые пласты каждой конкретной области человеческой деятельности, преломленные через призму языка. Публицистический текст обладает…
Реферат Морфологический подход представляет собой упорядоченный способ рассмотрения проблемы и получения систематизированной информации по всем возможным её решениям. Основная идея морфологического подхода — систематически находить наибольшее число, а в пределе — все возможные варианты решения поставленной проблемы путем комбинирования основных (выделенных исследователем) структурных элементов. При этом…
Реферат Гуманистическая поэзия XVI в. обогатила литературу новыми мифологическими образами, новыми формами и мотивами. Особенно выделяются в ней Иоанн Секунд (1511 — 1536), автор сборника «Поцелуи» (1535), и Ян ван дер Нот (1540 — 1595). Секунд в латинских стихах удачно разработал тему любовных утех и дал пример целой литературе о поцелуях, которая вскоре возникла и в других европейских странах. Ян ван…
Реферат При возникновении трудностей передачи стилистической маркированности исходного слогана часто возникает необходимость трансформировать слоган перевода на нескольких уровнях: лексическом, лексико-грамматическом и грамматическом (в нашем исследовании сохранить форму и содержание удалось лишь в 31% слоганов). Наше исследование показало, что в английском языке для построения рекламных слоганов…
Реферат Французский язык в устах чеховских героев выполняет двойную функцию. Во-первых, полуграмотные французские реплики чеховских персонажей говорят о плохом знании иностранных языков, но при этом они свидетельствуют о стремлении этих же людей приобщиться к более престижной, с их точки зрения, культуре. Французский язык как бы примиряет российского обывателя с Европой. Он легко «входит» в русскую речь…
Реферат Таким образом, эти три наблюдения не позволяют причислить молодежный сленг ни к одной отдельно взятой группе нелитературных слов и заставляют рассматривать его как отдельную семантическую категорию. Это и позволяет определить термин молодежный сленг, как слова, употребляющиеся только людьми определенной возрастной категории, заменяющие обыденную лексику и отличающиеся разговорной, а иногда…
Реферат Августа 1833 г., получив официальное разрешение, поэт выехал в Казанскую и Оренбургскую губернии для собирания материалов о восстании Емельяна Пугачева в 1773—1775 гг. На обратном пути он заехал в Болдино, где оставался с 1 октября до середины ноября. Здесь он написал, используя научный исторический материал, собранный в петербургских архивах, а также во время только что оконченного путешествия…
Реферат Но в творчестве Э.Т.-А. Гофмана мы видим совершенно другую реализацию мифологического плана бытия. Она не связана с привнесением фольклорных мифологических элементов, мифология Э.Т.-А. Гофмана не имеет ничего общего с национальной спецификой. Оперируя сказочными категориями, автор выстраивает параллельную реальность, но эта реальность, которая в творчестве большинства других немецких романтиков…
Реферат В финале поэмы появляется мотив «темного имени», который связан с системой именований и переименований героя. Имя, которое уже предано забвению, было дано ребенку до крещения. Этот номинологический пласт редуцирован в поэме. Шестилетний мальчик был «окрещен святым отцом», таким образом, христианское имя скрывает предысторию героя. Очередной этап переименования намечен в монашеском постриге…
Реферат Статистический машинный перевод (SMT) — одна из базовых разновидностей машинного перевода наряду с машинным переводом, основанным на правилах (RBMT). Основной особенностью статистического перевода в его классическом виде является то, что в нем не используются разработанные вручную правила перевода между двумя конкретными языками. Вместо этого перевод текста создается на основе обученной ранее…
Реферат Два года назад я купила Магде милые сережки Dinny Hall, поставив ее в неудобное положение, потому что она ничего мне не купила. Поэтому в прошлом году я ничего ей не купила, а она подарила мне дорогие духи Коко Шанель. В романах жанра «чиклит» бренд — это не просто название, марка товара, это характеристика стиля жизни героев, их достатка, социального положения, сферы общения и образования. Итак…
Реферат Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. М.: Просвещение, 1963. — 211 с. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс/теория метафоры. М.: Русский язык, 1990. — 358 с. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993. — 152с. Грин А. С. Собрание сочинений в 6 томах. Том III, V, VI. М.: Махаон, 1980. Троицкий И. В. Уроки словесности//Русская речь. М.: 1990 — С.6−10. Томашевский Б…
Реферат В следующем примере, помимо параллельных конструкций (I'm crying, I’m sitting, I’m waiting), можно также заметить приём единоначатия, или анафоры, (каждая строчка начинается с местоимения и вспомогательного глагола to be в форме 1-ого лица единственного числа). Параллелизм использован для того, чтобы показать, как сильно и долго (параллельные конструкции стоят во времени Present Continuous…
Реферат