Выражение принадлежности. Сравнительно-историческое романское языкознание

Вторая модель распространена в других романских ареалах, включая Балканы, где она известна наряду с первой моделью. Ср. рефлексы для основных романских областей: галис. Tefiofame; порт. Estou сот fame', Tenho fame; Estou faminto; йен. Ten go hambre; Estoy hambriento; кат. Tine (tenc) Jam; He (haig) Jam; фр. J’ai /aim; ит. Ho fame; Sono affamato; рум. Mi-e foame; ср. лат. Est mihi fames ‘Я…

Реферат

Особенности морфологии. Введение во французскую филологию

Мы отмечали, что французский язык относится к числу аналитических: во-первых, в нем имеются сложные грамматические формы; во-вторых, грамматические категории и отношения выражаются вне слова, а само слово имеет тенденцию к неизменяемости. В обоих этих аспектах аналитизм французского языка имеет свои особенности. Во французском конструкции типа: As-tu lu се livre? — *Oui, j’ai невозможны; нужно…

Реферат

Документальная основа романа

Рисуя преступника Биггера Томаса, Райт исходил из наблюдений над обитателями Саут-Сайда, беднейшего негритянского квартала в Чикаго. В очерке «Как родился Биггер» Райт свидетельствует о том, как он изучал характеры тех, кто стал прототипами его героя. Символично имя Биггер, полученное от соединения двух слов: big nigger, т. е. большой ниггер. Это были парии черных гетто, трущоб, которые яростно…

Реферат

Введение. Условия гармонизации делового общения

Известны «писаные» и «неписаные» нормы поведения в той или иной ситуации официального контакта. Принятый порядок и форма обхождения на службе называется деловым этикетом. Его основная функция — формирование правил, способствующих взаимопониманию людей. Второй по значению является функция удобства, т. е. целесообразность и практичность. Современный отечественный служебный этикет имеет…

Реферат

Русский язык в эфире: проблемы и пути решения, язык, стиль, норма

Язык — объективная данность, он вне наших стараний его сгубить или изувечить; наоборот, стиль поведения в языке мы выбираем сами (также и в предпочтении: увечить или сохранять). Но существует еще и норма нормального поведения в речи, правила игры, которые следует соблюдать всем. Нормальность нормы — гарантия гармонии в обществе. Язык — реальный запас речевых форм и формул. Он обеспечит сохранение…

Реферат

Заключение. Феномен языковой игры в текстах современных английских газет

XXI век по праву может считаться информационным. Владение информацией, знание реалий и фактов — путь к успеху. Публицистика представляет собой обобщение всех произведений, посвященных актуальным проблемам и явлениям текущей жизни. Важнейшее место в области источников информации занимает газета. Газетный текст предназначен многочисленной и разнородной читательской аудитории и поэтому должен…

Реферат

Синтаксическое уподобление. Перевод на русский язык художественно-публицистического текста и составление к нему переводческого комментария (на материале книги Айрис Чан "Резня в Нанкине. Забытый геноцид Второй мировой войны")

То, что нанкинская резня из моих детских воспоминаний была не просто народным сказанием, а реальным историческим фактом, поразило меня в декабре 1994 г, когда я пришла на конференцию, которую спонсировал Всемирный Союз по охране истории Второй мировой войны в Азии. Конференция в память о жертвах Нанкина проходила в Купертино, штат Калифорния, в окрестностях Сан-Хосе, в самом центре Силиконовой…

Реферат

Обязательные структурные элементы презентации

Словарь терминов и определений весьма желателен для презентации учебного назначения. Предпочтительнее оформлять его на отдельном слайде. Для обращения к словарю терминов на соответствующих страницах учебного материала целесообразно разместить соответствующие кнопки. Система контроля знаний в системе MS PowerPoint может быть организована как экспресс-тестирование (для быстрого усвоения лекционного…

Реферат

Структурно-онтологический статус значения

Вторая гипотеза, которая самым непосредственным образом проистекает из идеи глобальной изоморфности структуры знака и структуры системы знаков, звучит следующим образом: знак, его значение и все его составляющие являются совокупностью отношений с другими элементами опыта, т. е. с понятиями и представлениями, которые номинирует данный знак, с другими знаками, с которыми данный знак входит в одни…

Реферат

Обзор работ по теории и практике перевода, в которых представлена информация об инфинитиве последующего действия

На основании вышеизложенного, можно сделать вывод, что наиболее распространенными типами обстоятельств во всех перечисленных классификациях, являются: обстоятельство причины, обстоятельство времени, обстоятельство образа действия и цели. В работах по переводу редко упоминается инфинитив последующего действия. При переводе данных конструкций многие исследователи предлагают использовать внутреннее…

Реферат

Виды знаковых систем

Люди пользуются множеством разнообразных знаковых систем, которые можно классифицировать, прежде всего, с учётом канала связи (среды, в которой осуществляется их передача). Так, можно говорить о знаках звуковых (вокальных, аудитивных), зрительных, тактильных и т. д. Люди располагают, помимо звукового языка как основной коммуникативной системы, жестикуляцией, мимикой, фонационными средствами…

Реферат

Введение. Синтаксис официально-делового стиля

Реферата «Синтаксис официально-делового стиля» заключается в том, что человек постоянно находится в деловых отношениях с коллегами по работе, с сотрудниками, начальниками, подчинёнными, партнёрами по бизнесу. От того, как человек ведёт себя в той или иной деловой ситуации, насколько умело ли он ведёт переговоры, проводит деловые беседы, грамотно, корректно ставит вопросы перед собеседником…

Реферат

Заключение. Речевая культура. Типы речевых культур

Так, книжные слова уместны в жанрах книжно — письменной речи — научной статье, докладе, тексте закона, газетной корреспонденции — и мало употребляются в бытовых ситуациях общения. Особенно вредит бытовому бытовому языку канцеляриат — неуместное употребление канцелярских слов и оборотов. С другой стороны, в деловом документе или в научной публикации не употребляются слова и обороты стилистически…

Реферат

Жуковский в 1837--1839 годах

Последние 12 лет жизни провёл в Германии, в кругу своих новых родных — сначала в Дюссельдорфе, позднее во Франкфурте-на-Майне, чуть не ежегодно собираясь побывать в России, но, по болезненному состоянию своей жены, так и не успев осуществить этого желания. После гибели Пушкина, в 1837 году Жуковский объездил с наследником цесаревичем Россию и часть Сибири. После этого, в1838—1839 годах Жуковский…

Реферат

Азбука Хирагана. Возникновение системы письма в Японии

Заимствуя иероглифы, японцы одновременно вводили в свой язык и связанные с ними китайские слова. Как уже отмечалось, с практически каждым иероглифом ассоциируются несколько разных по природе слов: японское по происхождению, для записи которого и был заимствован соответствующий иероглиф, получившее названиекун; китайское по происхождению, заимствованное вместе с иероглифом, получившее название он…

Реферат

Введение. Лингвострановедческий подход как средство повышения мотивации при обучении иностранным языкам у детей старшего дошкольного возраста: на материале английского языка

Путем исследования установить степень влияния лингвострановедческих материалов на процесс формирования устойчивой мотивации при изучении английского языка у детей старшего дошкольного возраста. Цель данного исследования заключается в следующем: определить степень влияния лингвострановедческих материалов. Исходя из этого, определяются следующие задачи: Определение особенностей мотивации при…

Реферат

Литература. Стиль и его формы

Есин А. Б. Стиль // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. — М., 2001. — Стб. 1031−1033. Курилов В. В. Стиль как художественно-литературная категория. Автореферат дисс. … к. филол. н. — М., 1972. — 23 с. Есин А. Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. — М., 1999. — 248 с. Л. В. Черенц. — М…

Реферат

Стилистическая стратификация общелитературной лексики английского языка

Архаизмы (arch.) Archaic words. Вышедшие из употребления + поэтизмы. (Денотат не исчез, он просто получил другое наименование). Main — океан. Сим удостоверяю — Hereby I promise. К этому — Hereto. При сем — Herewith. Из этого — Thereof. В дальнейшем именуемый — Hereinafter named (О как!). Вульгаризмы (taboo) — грубые, вульгарные экспрессия, непристойность. FUCK и производные! Воссоздание колорита…

Реферат

Заключение. Особенности преподавания французского языка, как второго, будущим специалистам в сфере туризма

Описали подготовку опытной работы, изучили рекомендации по её проведению, проанализировали результаты опытной работы, и пришли к выводу о том, что разработанный нами комплекс упражнений действительно способствует формированию лингвистической компетенции, а также повышает эффективность овладения регионоведческим материалом на занятиях по французскому языку. Выявили роль регионального аспекта…

Реферат

Конкретность лексики. Работа над речевой формой выступления

Конкретизация также касается формы «упаковки» идей оратора. Для повышения внимания слушателей, для придания речи наглядности, образности, большей достоверности и убедительности целесообразно, вводя идею, можно приводить конкретные подробности, касающиеся появления этой идеи у оратора. Так, вместо «Недавно я встретил своего старого знакомого, который рассказал мне…» можно сказать так: «На прошлой…

Реферат

Перевод терминологических сокращений

Помимо Инкотермс в тексте встречаются менее распространенные аббревиатуры, чей перевод составляет трудности. Проблема в том, что даже в новейших словарях сокращений данные аббревиатуры не представлены. Они встречаются в глоссариях, составляемых отдельными людьми или компаниями, не представленных в публичном доступе. В переводимой книге часто использовались «авторские» сокращения, чье значение…

Реферат

Отношение к исследуемому явлению у населения

Заимствования в своей речи активно используют практически все люди. Большая часть населения нетерпимо относится к частому употреблению англицизмов, но все же их использует в своей повседневной речи. 12% родителей знают значение заимствованных слов и считают, что со временем их дети будут говорить «нормальным» языком. 63% родителей не знают значения слов, которые иногда употребляют их дети. 25…

Реферат

Семейное общение. Русская разговорная речь в рекламном тексте (на материале телерекламы)

Практически в каждой семье со временем складывается набор фраз, характерных для тех или иных коммуникативных ситуаций: приглашение за стол, за столом, уход из дома, возвращение домой, пробуждение и укладывание детей спать и т. д. Одной из них является ослабление контроля говорящим над собственной речью. Это объясняется тем, что, находясь у себя дома, человек освобождается от большей части…

Реферат

Анализ стихотворения «Видел ли ты где-нибудь того, кто любит меня?»

Несмотря на повторение конструкции в стихотворении, действия третьего персонажа можно назвать разнообразными. Он активен и в восприятии лирического героя связан с действиями. Особенно ярко это демонстрирует вторая строфа, в которой содержится три формы абсолютива и один глагол с формантомvвlв. В третьей строфе подчеркивается его присутствие повсюду: и во тьме, и в «теплоте этого мира», и даже…

Реферат

Тамара в истории

Все царствование Тамары окружено таинственным ореолом. Достоверные исторические сведения переплетаются с легендарными сказаниями со дня вступления ее на престол. Отец короновал ее на царство еще при своей жизни (1179 г.), но лишь после его смерти (1184 г.) она стала руководителем государства. Девиз Тамары — милость и правда: «Я отец сирых и судия вдов». В ее царствование не было смертных казней…

Реферат

Иллокутивная сила ассертива

Человек, как правило, говорит не ради самого процесса говорения. В процессе говорения человек одновременно совершает еще и некоторое действие, имеющее внеязыковую цель: он спрашивает или отвечает, информирует, уверяет или предупреждает, критикует кого-то за что-то. Василина В. Н. отмечает, что речевой акт, рассматриваемый с точки зрения его внеязыковой цели, выступает как иллокутивный акт…

Реферат

Общий анализ неологизмов

Наконец, последнюю группу составляют неологизмы, способ образования которых однозначно установить невозможно (например, слово scorpid, которое может быть как заимствованием из болгарского языка, так и сложением усеченных слов scorpion и acid). Эти лексические новообразования составляют 5,8% (4 слова). Для нашего исследования мы рассмотрели 68 лексических нововведений и провели их подробный…

Реферат

Введение. Организация самостоятельной работы при обучении чтению аутентичных текстов в 9 классе средней общеобразовательной школы

Анализ содержания учебных программ по английскому языку в средней общеобразовательной школе, пособий, учебников, учебно-методических изданий. Самостоятельная работа, как известно, в методике изучения иностранного языка, одна из наиболее важных и дискутивных проблем. Теоретической базой исследования, являются труды Н. А. Салановича, Г. И. Ворониной, Е. В. Носоновича, Е. Н. Солововой и другими…

Реферат

Список использованной литературы

Томахин Г. Д. Страны Соединенного Королевства: лингвострановедческий справочник. 2-е изд. М.: Просвещение, 2001. — 79 с. Барандеев А. В. История географических названий: Русская топонимия в терминах. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. 320 с. Реформатский А. А. Топономастика как лингвистический факт // Топономастика и транскрипция. — М., 1964. С. 9 — 34. Леонович О. А. В мире английских имен…

Реферат

Теория разговорного стиля

Установлено, что для эритажных носителей типичен разговорный стиль даже в письменной речи. Таким образом, лучше знакомые с ним, они употребляют союз значительно чаще. Также для тех, кто изучает язык с нуля, может быть более типично использование литературной нормы, нежели дополнительного элемента относящегося к разговорному стилю. На примере подкорпуса, составленного для исследования, можно…

Реферат