Карл Эдуард Бёмер

Carl Eduard Bohmer (1827—1906) — немецкий богослов и романист, занимавшийся историей итальянской литературы (исследовал творчество Данте), а также ретороманским языкознанием; основатель и издатель журнала «Романские исследования» («Romartische Studien», 1871—1877). Учился в Галле и Берлине теологии и филологии. С 1866 г. получил должность профессора романской филологии в Страсбургском университете.

Основные труды в области романской филологии: «Uber Dantes „Monarchia“ und „De vulgari eloquentia“», Halle, 1868; «Uber die provenqalische Poesie der Gegenwart», Halle, 1870; «Roncesval: edition critique du texte d’Oxford de la Chanson de Roland», 1872.

Адольф Муссафиа

Adolf Mussafia (1835—1905) — австрийский романист-медиевист итальянского происхождения, основатель романского языкознания в Венском университете, издатель старофранцузских, старопровансальских, староиспанских и староитальянских текстов, автор историко-литературных и языковедческих исследований. Изучал в Венском университете медицину. Увлекся романской филологией. Не имея специальной подготовки по романскому языкознанию, получил должность профессора романских языков и литератур в Вене. Его вклад в романскую филологию и его труды высоко оценивал Ф. Диц (37.1.1).

Труды из области романского языкознания: «Italienische Sprachlehre in Regeln und Beispielen», Wien, 1860 (32. Auflage, 1925, dann u. d. T. Der neue Mussafia, Wien,

1935,11. Auflage 1962, dann u. d. T. Der neueste Mussafia, Wien, 1981,15. Auflage, 1999); «Uber die Quelle der Altspanischen „Vida de S. Maria Egiziaca“», Viena, 1863; «Monumenti antichi di dialetti italiani», Viena, 1864; «Sul testo della Divina Commedia», Viena, 1865; «Beitrage zurKunde der Nord-Italischen Mundarten imXV. Jahrhundert», 1873; «Bausteine zur Romanischen Philologie», Festschrift fiir Adolf Mussafia, Wien, 1905; «Scritd di filologia e linguistica», hrsg. von Antonio Daniele e Lorenzo Renzi, Padua, 1983.

Карл Барч

Karl Friedrich Adolf Konrad Bartsch (1832—1888) — немецкий ученый-медиевист, специалист в области классической филологии, герман-

ского и романского языкознания. Издатель средневековых романских текстов, составитель хрестоматий, автор научных трудов по поэтической метрике.

Учился в Бреслау классической и германской филологии. С 1851 г. в Берлине слушал лекции В. Гримма и X. Штейнталя. Защитил диссертацию («Не veteris theodiscae linguae praesertim Otfridi arte metrical). В библиотеках Парижа, Лондона и Оксфорда копировал и изучал рукописи провансальских трубадуров. Замещал должности профессора германской и романской филологии в Ростоке и Гейдельберге.

Некоторые труды: «Старофранцузская хрестоматия» («Chrestomatie de Vancien franqais», 1866); «Провансальская хрестоматия с приложением грамматики и словаря» («Chrestomatie provenqale accompagnee d’une grammaire et d’un glossaire», 1868).