ΠΠ»Π°Π½-ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΡ ΡΡΠΎ ΠΆ, the Bear is sleeping. But what animals can we see at the Zoo? (ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ «I can go to the Zoo»). I can see a hare/I can see a bear/ (Π― ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΉΡΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ.). ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ° ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. Good bye! ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ. Children, meet the Hare! — Hello, children… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΠ»Π°Π½-ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ° Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
Π¦Π΅Π»Ρ: ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² [b], [h].
Π₯ΠΎΠ΄ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ:
ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ: «ΠΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊ» ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°.
— Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. We go to the Zoo (ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊ — Zoo, Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅: ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ, Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ).
ΠΠ΅ΡΠΈ ΡΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊ — Zoo ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ : Π° bearΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ, a hare — Π·Π°ΠΉΡΠΈΠΊ, a kangaroo — ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ (ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅).
- — Children, meet the Hare! — Hello, children! (Π·Π°ΠΉΡΠΈΠΊ)
- — Hello, Hare!
- — Meet the Bear! — Hello, children! (ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ)
- — Hello, Bear!
- — Meet the Kangaroo! — Hello, children! (ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ)
- — Hello, Kangaroo!
ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°: ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ [5].
— Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π·ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΡΠ». ΠΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ½Π΅Π³ — It’s snowy! Π Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΊΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³Ρ. Let’s help him! Let’s wake him up!
ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΡΡΠ³. ΠΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠ³Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΊΡΡΠ³Π° Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ — Bear, Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ «Π±ΡΠ΄ΠΈΡ» ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ:
There’s snow, snow everywhere,.
There’s snow. Snow!
There’s snow, snow under the tree,.
There’s snow. Snow!
There’s snow, snow near the Bear,.
There’s snow. Snow!
Oh, don’t wake up the Bear!
ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ:
I can see a hare/I can see a bear/ (Π― ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΉΡΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ.).
ΠΡ ΡΡΠΎ ΠΆ, the Bear is sleeping. But what animals can we see at the Zoo? (ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ «I can go to the Zoo»).
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°:
I can go to the Zoo.
I can see a kangaroo.
I can see a hare.
I can see a bear.
- — ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ. Π Π²Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, What animal can we see at the Zoo? (ΠΠ° ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ, Π·Π°ΠΉΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ I can see a…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅).
- — ΠΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ° ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. Good bye!
- — Bye-bye!