Π—Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ курсовыС, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹...
ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·. НСдорого!

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ творчСства. 
МалСнький Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² рассказах О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹: ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ, спСкулянты, ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ, Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚Ρ‹, финансисты, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, писатСли, артисты, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ — ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π£ΠΌΠ΅Π»Ρ‹ΠΉ конструктор ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сторону происходящСго, дСйствия Π΅Π³ΠΎ пСрсонаТСй Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ психологичСской ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ усиливаСт Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π°… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ творчСства. МалСнький Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² рассказах О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π² Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто ΠΊΠ°ΠΊ мастСр ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ рассказа» (short-story). ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ высказал Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТному ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ — ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ («Π²ΡΡ‘, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€, это просто баловство, ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π°, ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄»).

Π’ Ρ‚ворчСствС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, эти настроСния Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ остался органичСским Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ «ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ» ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°, рассказа. НС ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΡΡ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΠ» своС ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ общСству (ДТСннингс «Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚ΡŒΠΌΡƒ с О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ»).

Рассказы О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ — Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰Π΅ Π½Π°ΠΈΠ²Π½Ρ‹. Он Π²ΠΎΡΡ…ищаСтся Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Π°Ρ… Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ нСсущим ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ дСТурство Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ полисмСном («Π‘ляха полицСйского О’Π ΡƒΠ½Π°»), Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ‰ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ («Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π³Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚»), Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π²ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ («Π ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ»).

" … На Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠΎ Π ΠΈΠΎ-Π“Ρ€Π°Π½Π΄Π΅, Ссли Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Тизнь, Π²Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ†Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ лошадь, Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎ потСря, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ становится Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚орая вас Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΡ‚… Ссли Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Ρ‹…" («Π“нусный ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‰ΠΈΠΊ»).

О Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… Π½Ρ€Π°Π²Π°Ρ… мСксиканского ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΡŒΡ, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ добропорядочного Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ°, Уильям ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ Π·Π½Π°Π» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» кассиром-Π±ΡƒΡ…Π³Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π±Π°Π½ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Ρ‘Π½ Π² Ρ€Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° скрывался ΠΎΡ‚ ΡΡƒΠ΄Π° Π² Π“ондурасС. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Ρ‘Π» Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 3 Π»Π΅Ρ‚ (1898−1901). Π’ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» рассказы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² Π½ΡŒΡŽ-йоркских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ эпизод ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ писатСля Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· «ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΈ» Π΅Π³ΠΎ творчСского ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. ВсСмирно извСстный Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ — ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ скачСт ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ²Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ мустангС, ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΡΡƒΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… приставов…

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΈ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹: ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ²Π±ΠΎΠΈ, спСкулянты, ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ, Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡ‚Ρ‹, финансисты, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, писатСли, артисты, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ — ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π£ΠΌΠ΅Π»Ρ‹ΠΉ конструктор ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ сторону происходящСго, дСйствия Π΅Π³ΠΎ пСрсонаТСй Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ психологичСской ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ усиливаСт Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мастСром «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ рассказа», ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡˆΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ» этот ΠΆΠ°Π½Ρ€, Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ… основных Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… слоТившийся ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ‚ворчСствС Π’. Π‘. ΠžΠ»Π΄Ρ€ΠΈΡ‡Π° (Thomas Bailey Aldrich, 1836—1907). ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π±Π»Π΅ΡΡ‚ящСм ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π°, острых словСчСк ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ колоритности Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ².

Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ писатСля «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ рассказ» Π² Π΅Π³ΠΎ стилС стал Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΡ…Π΅ΠΌΡƒ, Π° ΠΊ 1920;ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ прСвратился Π² Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎ коммСрчСскоС явлСниС: «ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ» Π΅Π³ΠΎ производства ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ… ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°Ρ…, издавались многочислСнныС руководства ΠΈ Ρ‚. Π΄.

АмСриканскиС писатСли ΠΌΠ΅ΠΆΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° (Π¨. АндСрсон, Π’. Π”Ρ€Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€, Π‘. Π“Π΅Ρ…Ρ‚) противопоставляли Π±Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ эпигонов О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ насыщСнныС психологичСскиС Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ О. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° (Π°Π½Π³Π». The four million) (1906).

Π›ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ (Tobin's Palm).

Π”Π°Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ² (The Gift of the Magi).

ΠšΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅ (A Cosmopolite in a Cafe).

Π’ Π°Π½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅ (Between Rounds).

ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΄Π°ΠΊΠ΅ (The Skylight Room).

Из Π»ΡŽΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Ρƒ (A Service of Love).

Π”Π΅Π±ΡŽΡ‚ Мэгги (The Coming-out of Maggie).

ΠŸΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (Man About Town).

Π€Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Π°Π» (The Cop and the Anthem).

Гармония Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ (An Adjustiment Of Nature).

ΠœΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹ ΠΆΡ‘Π»Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ пса (Memoirs of a Yellow Dog).

ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ зСльС Айки Π¨ΠΎΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π° (The Love-philtre of Ikey Schoenstein).

Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ (Mammon and the Archer).

ВСсна ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ (Springtime a la Carte).

ЗСлСная Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ (The Green Door).

Π‘ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π» (From the Cabby’s Seat).

НСокончСнный рассказ (An Unfinished Story).

ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„, ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ½ ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‹ (The Caliph, Cupid And The Clock).

БСстры Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π° (Sisters of the Golden Circle).

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΠ»Π΅Ρ€Π° (The Romance of a Busy Broker).

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ (After Twenty Years).

ΠœΠΈΡˆΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ блСск (Lost on Dress Parade).

Π‘ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ (By Courier).

ΠœΠ΅Π±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° (The Furnished Room).

Π”Π΅Π±ΡŽΡ‚ Вильди (The Brief Debut of Tildy).

Π³Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ