Заключение.
Английский язык – один из языков международного общения
В современном мире трудно обойтись без знания иностранного языка и зачастую роль языка — посредника межкультурной коммуникации выполняет английский язык. Сейчас английский язык безгранично используется во многих сферах нашей жизни: в кино, на телевидении, в музыке, в рекламе, в быту. Мы изучаем стандартный английский язык в качестве иностранного языка в школе (то есть британский вариант… Читать ещё >
Заключение. Английский язык – один из языков международного общения (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
В современном мире трудно обойтись без знания иностранного языка и зачастую роль языка — посредника межкультурной коммуникации выполняет английский язык. Сейчас английский язык безгранично используется во многих сферах нашей жизни: в кино, на телевидении, в музыке, в рекламе, в быту. Мы изучаем стандартный английский язык в качестве иностранного языка в школе (то есть британский вариант английского языка). Но, как было сказано выше, существуют, несколько вариантов английского языка (британский, американский, канадский, австралийский, новозеландский). Кроме того в каждой англо-говорящей стране есть диалекты, сформировавшиеся в результате взаимодействия национальных, региональных, социальных и других факторов. Поэтому иногда возникают трудности в понимании друг друга не только между участниками межкультурной коммуникации, но и между носителями языка. Несколько десятилетий назад образцом для подражания считался британский английский язык. Этому варианту и обучали во всем мире. Теперь иногда можно услышать: «Зачем мне изучать британский вариант английского языка, когда весь мир говорит на американском языке?».
Действительно, на американском варианте английского языка в мире говорит примерно в два раза больше человек, чем на какойлибо иной разновидности английского языка, и в четыре раза больше человек, чем на британском английском. Американизмы распространяются через рекламу, туризм, телекоммуникации и кино. Тем не менее, весьма распространенное мнение о необходимости изучения американского варианта на самом деле далеко от истины. Хотя и утверждение, что изучать надо исключительно британский вариант, не бесспорно. «Английский язык учебников" — это стандартный английский язык, лишенный диалектных и национальных особенностей, присущих языку британцев, американцев, канадцев, австралийцев, новозеландцев. В нем не отражаются национальные, региональные, социальные, половые, возрастные особенности говорящих на нем людей. Он представляет собой некоторый усредненный универсальный английский язык, вобравший в себя особенности разных вариантов английского языка и некоторые особенности самых разных языков мира. Эта разновидность или вариант английского языка, а не американский, британский или какойлибо иной, и является «языком международного общения». Он легче для понимания, нейтрален или стерилен по окраске, на нем говорят медленнее, произносят звуки изолированно, а слова четко. Он удобнее тем, что не надо тратить много сил и старания, пытаясь приблизиться к «чисто британскому» или «чисто американскому» произношению. Такими же чертами обладает и «международный язык бизнеса», т. е. профессиональный язык, имеющий довольно ограниченный набор терминов, клише, которыми пользуются представители этого рода деятельности.
Как бы то ни было, очевидно, следует изучать «правильный» английский язык: таким вариантом английского принято считать британский или ту его разновидность, которую называют «принятый стандарт». Ведь в Британии существует множество диалектов (уэльский, йоркширский диалект и т. д.). Даже в Лондоне в различных районах говорят по-разному. Сами англичане шутят, что на правильном английском языке говорит только королева. На самом деле — от 3 до 5% англичан. Но какой бы вариант или диалект английского языка человек не собирался изучать в дальнейшем, начинать надо с правильного базового английского, что поможет понимать и легче осваивать другие варианты, диалекты и разновидности языка. На начальном этапе изучения языка существует только один вариант английского, и для того, чтобы его выучить, требуется много сил и терпения.
Статус английского языка начала тысячелетия предполагает, что человек, изучающий этот язык, пользуясь одним вариантом языка понимает его другие региональные варианты, воспринимает разные проявления англоязычной культуры.