Употребление глагольных форм

Затруднить говорящего может выбор неопределённой формы (инфинитива) некоторых глаголов: видеть — видать, слышать — слыхать, свистеть — свистать, мучить — мучать, обусловливать — обуславливать, сосредоточивать — сосредотачивать, уполномочивать — уполномачивать. Во всех этих парах предпочтителен первый вариант: он соответствует норме и имеет нейтральную стилистическую окраску, тогда как второй вариант имеет разговорный характер.

В разговорной речи мы часто используем одну форму наклонения в значении другой: Ответил бы ты ему! (под формой условного наклонения «скрывается» повелительное: ответь!); Не уйди я тогда — всё получилось бы иначе (форма повелительного наклонения, значение — условного); Поехали домой! (форма изъявительного наклонения, значение — повелительного).

Как мы уже наблюдали, глагол в изъявительном наклонении изменяется по временам (прошедшее, настоящее, будущее), причём формы времени тоже могут быть употреблены в переносном значении: Нужно спешить, иначе мы опоздали! (в форме прошедшего времени «маскируется» будущее: опоздаем); Чувствую на себе чей-то взгляд, оглянулся — никого (настоящее в значении прошедшего).

Обратите внимание: переносное употребление форм наклонения и времени разнообразит нашу разговорную речь, делает её более образной и непосредственной.

Могут вызвать затруднение глаголы, не имеющие формы 1-го лида в единственном числе: победить, убедить, ощутить и др. Такие глаголы называют недостаточными. Как быть, если необходимо согласовать их с местоимением л? Нужно использовать описательные обороты, например: я одержу победу, я смогу (или постараюсь) победить, я хочу (намерен) убедить, я могу ощутить и т. д.

В русском языке есть глаголы, имеющие не одну, а две вариативные личные формы. Практическая трудность заключается в правильном выборе: выздороветь — выздоровеют и выздоровят (а также выздоровею — выздоровлю); колыхаться — колышется и колыхается; кудахтать — кудахчет и кудахтает; махать — машем и махаем; мурлыкать — мурлычут и мурлыкают; плескать — плещу и плескаю; полоскать — полощет и полоскает. В каждой паре личных форм первый вариант нормативный (он имеет книжную окраску), второй может быть употреблён только в разговорной речи. Различие между формами не всегда только стилистическое, некоторые варианты различаются прежде всего значением: капать — каплет (протекает: с потолка каплет) и капает (падает каплями: дождь капает); брызгать — брызгает (спрыскивать: он брызгает водой) и брызжет (интенсивно разлетается: искры брызжут, фонтан брызжет); метать — метает (бросает: метает копьё) и мечет (разбрасывает: мечет икру).

Т89. В какой паре слова отличаются стилистической окраской?

• 1) смогу ощутить — желаю убедиться
• 2) подумал бы — успокоилась бы
• 3) брызгают — брызжут
• 4) не слыхали — не слышали

Т90. Укажите, в каком стиле речи неуместно употребить выражение Не прими президент отставку — штат министерства сохранился бы.

• 1) художественный
• 2) официально-деловой
• 3) публицистический
• 4) разговорный