Заключение. 
Семантическая структура английских и русских лексем с корнем "econom"

• 1. Для исследования семантической структуры английских лексем с корнем «эконом-» были использованы словари «Webster's Dictionary», «Longman Dictionary», «Dictionary of current English» by Hornby, «Большой англо-русский экономический словарь», «The Oxford English Dictionary» и современный словарь «Macmillan English Dictionary», фиксирующий современное значение лексемы.
• 2. Смысловое изменение слова проявляется в изменении понятийной и предметной отнесенности слова по отношению к другим словам, а также переходе прежнего основного значения в разряд архаических или специальных средств языка. В английском языке произошла архаизация грамматической формы слова economic. Сейчас данное существительное употребляется только во множественном числе (economics).
• 3. Проведенный анализ позволили выявить целый ряд устаревших или малоупотребительных значений. Например, у существительного economist имелось 4 значения, а сохранилось 2; у глагола economize из 5 значений сохранилось одно.
• 4. В результате развития семантической структуры некоторых лексем появились паронимы: economic — economical (экономический — экономный).

Для анализа семантической структуры русских лексем с корнем «эконом-» были использованы следующие источники: «Словарь современного русского литературного языка», энциклопедический словарь «Экономика», «Словарь русского языка» [Ожегов 1984], «Толковый словарь русского языка» [Ушаков 1940].

• 5. История смыслового развития слов показывает, что изменение смысловой структуры слов тесно связано с изменением типов смыслового взаимодействия слов и возникновением новых семантических связей слов в системе лексики. Например, к таким словам можно отнести: эконом, экономка и т. д.
• 6. В русском языке имеется огромное количество аффиксов. Кроме словообразовательного, они имеют и семантическое значение. Поэтому в рассматриваемом словообразовательном гнезде существуют паронимы: экономический — экономичный, экономно — экономично — экономически.
• 7. При сравнении и анализе устаревших лексем русского и английского языков были выявлены некоторые сходства и различия. В обоих языках имеются устаревшие слова, устаревшие значения слов и исчезнувшие реалии прошлого. Исследованные русские слова имеют близкое количественное соответствие с английскими.