Классификация словарей.
Словари русского языка
Первичная функция словаря заключается в описании значений слов, причем словарные описания, или толкования, должны быть ясными и понятными, по возможности без использования в них таких слов, которые менее употребительны и менее понятны, чем само толкуемое слово. Обычно сначала толкуются более общеупотребительные значения, а за ними следуют более редкие. Поскольку конкретное значение слова часто… Читать ещё >
Классификация словарей. Словари русского языка (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Крупнейшими словарями русского языка по составу словника можно считать следующие словари:
- · Толковый словарь живого великорусского языка (Даль) — ок. 200 000 слов.
- · Сводный словарь современной русской лексики — ок. 170 000 слов.
- · Русский орфографический словарь (Лопатин) — ок. 200 000 слов.
- · Словообразовательный словарь русского языка (Тихонов) — ок. 145 000 слов.
- · Словарь современного русского литературного языка (большой академический словарь) — ок. 120 000 слов.
- · Большой толковый словарь русского языка (Кузнецов) — ок. 130 000 слов.
- · Современный толковый словарь русского языка, в 3-х томах (Ефремова) — ок. 160 000 слов.
Толковые словари.
- · 1596 г. «Лексис, сиречь речения вкратце собранны и из словенского языка на просты русский диялект истолкованы» (Зизаний) — 1061 слово.
- · 1627 г. «Лексикон славено-росский и имен толкование» (Берында) — ок. 7000 слов.
- · 1789−1794 гг. Словарь Академии Российской — 43 357 слов.
- · 1847 г. «Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный вторым отделением императорской Академии наук» — 114 749 слов.
- · 1863−1866 гг. Толковый словарь живого великорусского языка (Даль) — ок. 200 000 слов.
- · 1935;1940 гг. «Толковый словарь русского языка» (Ушаков) — ок. 90 000 слов.
- · 1949 г. «Словарь русского языка» (Ожегов) — 50 000 слов.
- · Словари русского языка являются важным элементом в изучении лексики, фразеологии и других элементов русского языка.
- · Словарь, 1) лексика, словарный состав языка, диалекта, какой-либо социальной группы, отдельного писателя и т. д. 2) справочная книга, содержащая собрания слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. п.), расположенные по определенному признаку, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях, предметах, ими обозначаемых, о деятелях в какой-либо области науки, культуры и др. (энциклопедические словари).
- · Такое значение слову СЛОВАРЬ дает Большой Энциклопедический Словарь под редакцией А. М. Прохорова.
Большинству людей приходится сталкиваться лишь с несколькими «классическими» видами словарей: толковыми, к которым обращаются, желая узнать значение какого-то (обычно непонятного) слова; двуязычными; орфографическими и орфоэпическими, в которых справляются о том, как правильно написать или произнести то или иное слово; и, возможно, этимологическими. Реально разнообразие типов словарей гораздо больше. Практически все они представлены в русской лексикографической традиции и доступны российскому читателю.
Первичная функция словаря заключается в описании значений слов, причем словарные описания, или толкования, должны быть ясными и понятными, по возможности без использования в них таких слов, которые менее употребительны и менее понятны, чем само толкуемое слово. Обычно сначала толкуются более общеупотребительные значения, а за ними следуют более редкие. Поскольку конкретное значение слова часто зависит от контекста, в более подробных словарях приводятся примеры употребления слов в различных контекстах.
Помимо толкований и примеров употребления, словари включают богатый запас лингвистической информации. Они являются общепринятым источником сведений о правильном написании и произношении слов, приводя предпочтительные и альтернативные произношения и написания в тех случаях, когда их допускается более одного. Словари могут также приводить грамматическую информацию, этимологию слов (их происхождение и историческое развитие), производные формы в тех случаях, когда они необычны или их образование сопряжено с трудностями, синонимы и антонимы. Более крупные словари включают в себя технические термины, географические названия, иностранные слова и биографические статьи. Чаще, однако, эти типы сведений разносятся по разным видам более частных словарей.
Поскольку быстрому темпу современной жизни соответствуют постоянные изменения в языке, словари должны обновляться в соответствии с требованиями времени. Новые слова должны включаться в часто переиздаваемые словари в порядке их дополнения. В лингвистических словарях описываются слова — их значения, особенности употребления, структурные свойства, сочетаемость, соотношение с лексическими системами других языков и т. д.
Лексикографы принимают участие в составлении энциклопедий, лингвострановедческих и терминологических словарей, однако главная их задача — создание словарей лингвистических.
Лингвистические словари по своим целям и способам лексикографического описания разделяются на несколько типов. Особое место занимают толковые словари, задачей которых является объяснение (толкование) значений слов и иллюстрация их употребления в речи. В обществе толковые словари воспринимаются как хранилище богатства языка и как важнейший источник информации о его функционировании. В большинстве развитых стран мира создание толковых словарей национальных языков рассматривается как существенная часть языковой политики государства и поддерживается специальными государственными программами.