Заказать курсовые, контрольные, рефераты...
Образовательные работы на заказ. Недорого!

Заключение. 
Заимствования в медиатекстах журнала «Cosmopolitan»

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Новиков Н. В. Звонкое иноязычие // Русская речь — 1992. — № 4.-С57 и сл. М. Фасмер Этимологический словарь русского языка, — М., Астрель, 2004. Ожегов С. И. Толковый словарь Русского языка М: Азбуковник, 2003. Онлайн издание http://www.nelidovo.edu.ru/shkola/projects/data/Russkii_Sizova_Zaimstvovania.pdf. Онлайн издание http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-15 891.htm. Читать ещё >

Заключение. Заимствования в медиатекстах журнала «Cosmopolitan» (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Проблема использования иностранных слов является одной из наиболее важных для современного русского языка. С одной стороны, заимствование иноязычной лексики это один из способов развития и обогащения русского языка. С другой стороны, употребление новых иностранных выражений в публицистике порой не оправдано. Современные медиатексты переполнены заимствованиями, иногда сам автор не понимает истинный смысл написанного им слова.

Поэтому необходимо уделить особое внимание этимологии заимствований. Журналист должен четко разбираться в значении, сказанного или написанного им слова. Публицистам не следует перенасыщать свои тексты заимствованиями, а там, где это возможно, и вовсе отказаться от их употребления. Также неуместно употребление непонятных читателю иноязычных высказываний.

Литература

  • 1. Валгина Н. С., Розенталь Д. И., Фомина М. И. — Современный русский язык, http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/index.html
  • 2. Ожегов С. И. Толковый словарь Русского языка М: Азбуковник, 2003
  • 3. М. Фасмер Этимологический словарь русского языка, — М., Астрель, 2004
  • 4. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. — М.: Русский язык, 2000
  • 5. Онлайн словарь http://argonet.kiev.ua/meditsinskiy-slovar/b-medslov
  • 6. Большая Советская Энциклопедия. — М., 1997
  • 7. И. Б. Голуб Стилистика Русского языка, — М. Айрис Пресс, 2008
  • 8. Семенов А. В. Этимологический словарь русского язык; http://evartist.narod.ru/text15/016.htm
  • 9. Онлайн издание Уроки словесности, http://kab307.ucoz.ru/publ/11−1-0−14
  • 10. Новиков Н. В. Звонкое иноязычие // Русская речь — 1992. — № 4.-С57 и сл.
  • 11. Словарь Церковно-Славянского и Русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук; http://books.google.ru/books? id=fsgGAAAAQAAJ&pg=PP11&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
  • 12. Словарь Русских Синонимов; http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov-term-85 419.htm
  • 13. Онлайн издание http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-15 891.htm
  • 14. Онлайн издание http://enc-dic.com/legal/Pesticid-14 179.html
  • 15. Онлайн издание http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-15 891.htm
  • 16. Онлайн издание http://www.philology.ru/linguistics2/dyakov-03.htm
  • 17. Онлайн издание http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01/index.html
  • 18. Онлайн издание http://www.nelidovo.edu.ru/shkola/projects/data/Russkii_Sizova_Zaimstvovania.pdf
Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой