Другие работы
Род звуковой инициальной аббревиатуры (читаемой «по слогам») зависит не только от рода опорного слова, но и от внешнего фонетического облика аббревиатуры, точнее — от ее концовки. Так, если аббревиатура оканчивается на согласный, то она может согласовываться по мужскому роду, несмотря на принадлежность опорного слова к женскому или среднему роду. Причем в некоторых случаях согласование…
Реферат Безопасность привлечения бизнесмена к реформированию юридической системы сравнивается с попыткой заставить собаку стеречь рыбу: бизнесмен окажется вне сферы своей компетенции `out of his element", да еще и испытает множество неприятностей «get soaked». В данном случае совершенно очевидна отрицательная оценка автора, хотя она представлена неявно. «The marketing departments of financial firms were…
Реферат В IX—X вв. енисейским алфавитом пользовалось разноэтничное тюркоязычное население в Туве, Северо-Западной Монголии, Прииртышье и на Горном Алтае. Об этом свидетельствуют надписи, найденные на предметах, происходящих из погребений. В кургане Аржан II (Тува), содержащем захоронение IX—X вв. с конем, характерное для тюрок-тугю, встречен, например, костяной псалий с енисейскими буквами. Во второй…
Реферат Мягкова Е. Ю. Эмоционально-чувственный компонент значения слова. Курск, 2000. Копанев П. Вопросы истории и теории художественного перевода. Минск, 1972. Швейцер А. Д. Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты. М.: Наука, 1988. Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе. М.: Изд-во МГУ, 1971. Аполлова М. А. Specific English: Грамматические трудности перевода. М., 1977. Комиссаров В. Н…
Реферат Вий у Гоголя — повелитель подземного царства, хозяин земных недр. Неудивительно, что у него железное лицо и железные пальцы. В народном сознании земные недра ассоциировались, прежде всего, с железной рудой — именно этот минерал люди начали добывать прежде всего. У Гоголя сила Вия скрыта за сверхдлинными веками, и он не может использовать её без посторонней помощи. Писатель совместил белорусского…
Реферат Секрет исключительного успеха молодого Горького объяснялся прежде всего его особым мироощущением. Как и все великие писатели, он ставил и решал «проклятые» вопросы своего века, но делал это по-своему, не так, как другие. Главное различие заключалось даже не столько в содержании, сколь-ко в эмоциональной окраске его сочинений. Горький пришел в литературу в тот момент, когда обозначился кризис…
Реферат В «Тартюфе» Мольер бичует обман, олицетворенный главным героем, а также глупость и нравственное невежество, представленное в лице Оргона и госпожи Пернель. Противоречие между явным и кажущимся, между маской и лицом, именно это противопоставление является основным источником комизма в пьесе, поскольку благодаря ему обманщик и простофиля заставляют зрителя смеяться от души. Первый — потому что…
Реферат Оба плана сопоставления являются взаимодополняющимися и актуальны в современной методике преподавания второго иностранного языка. В наши дни сопоставительно-межъязыковое обучение получило научное обоснование и находится в процессе интенсивного развития. В филологических вузах страны введен курс сравнительной типологии родного и изучаемого языков. Наряду с методикой обучения первому иностранному…
Реферат Почему в выражении «речевая коммуникация», используется слово «речевая», ведь до сих пор мы говорили, что язык — важнейшее средство общения? Ответ на этот вопрос мы найдем, выясним различия между понятиями «язык» и «речь». Упрощенно можно сказать, что язык — это система знаков, единицы которой и отношения между ними образуют иерархически упорядоченную структуру. В этом смысле говорят о системе…
Реферат Принцип системности единиц языка был обоснован и введен в лингвистику Ф. де Соссюром. Правда, о системном характере языка говорили многие ученые: В. Гумбольдт, И. А. Бодуэн де Куртенэ и др. Однако, как справедливо считает Э. Бенвенист, «никто столь ясно, как Соссюр, не осознал и не описал системной организации языка». Язык, по де Соссюру, — «система, все части которой могут и должны…
Реферат В таких программах каждый шаг стоит денег. Ср. только перечень мер, предпринятых центральным правительством Индии для распространения хинди в качестве официального языка государства и средства межнационального общения в стране. За счет федеральных средств в нехиндиязычкых штатах создавались колледжи, готовящие учителей хинди; правительство также взяло на себя все расходы по оплате труда учителей…
Реферат Пожалуй, рано говорить об особых методах, используемых при создании социолингвистических теорий, — здесь социолингвистика ограничивается общенаучными методами. Методические особенности социолингвистики заключены в ее эмпирических исследованиях. При сборе конкретной информации социолингвистика в значительной своей части опирается на методический опыт социологии и социальной психологии, но методы…
Реферат Но в конце 1920;х годов, с ужесточением советского режима, над головой Булгакова начали сгущаться тучи. В октябре 1928 г. в «Известиях» появилась статья с призывом «ударить по булгаковщине». Острой критике подверглась новая пьеса Булгакова «Бег» (также посвященная белому движению), которую уже начали репетировать артисты МХАТа. 2 февраля 1929 г. свое слово по отношению к «Бегу» высказал Сталин…
Реферат Но помимо представленного выше понимания грамматики существует также и ряд других. Рассматривая грамматику с точки зрения преподавания, П. Хартвелл выделяет целых пять возможных значений слова «грамматика». В числе прочих он выделяет так называемую «стилистическую грамматику», которая объясняет и описывает риторические эффекты прозы. Продолжая мысль П. Хартвелла, Б. Рэй определяет грамматику…
Реферат Лиро-эпическая философская поэма «Камаяни» (1935) считается вершиной творчества Джайшанкара Прасада. Поэма основана на пураническом мифе об одном из Ману, прародителей всего человеческого рода. Главными героями поэмы являются Ману и две его жены, Шраддха и Ира, которые символизируют духовное и материальное, нравственное чувство сердца и рационалистическое начало. Прасад говорит о том, что…
Реферат