Доминирующие концепты китайской и японской культур

Китай.

В сознании китайского народа буддизм связан с загробной жизнью, даосизм — с духовной, а конфуцианство — с общественной. Доминирующими нравственными ценностями в Китае являются скромность, терпимость, почтительность, бережливость, терпение, уважение, чувство долга, трудолюбие, добросовестность, чувство собственного достоинства. Данные константы оказывают существенное влияние на все сферы общественной жизни, в том числе и на бизнес.

Мышление китайцев выражается в следующих категориях:

• 1) конкретность мышления: точность, четкость в отношении дат, событий, имен и т. д.;
• 2) символичность мышления, распространяемая и на часть конкретных событий, на ее абстрактную обработку в сознании;
• 3) склонность к уточнению и детализации: это относится не только к фактам, но и к пространству;
• 4) склонность к условности, завуалированному намеку, ассоциациям, поэтическим образам, нарративу, интуитивным находкам.

С точки зрения китайцев, существуют четыре условия благополучия человека, семьи и общества: гармония, богатство, добродетель, долголетие.

Основные китайские ценности:

• 1) осознание «лица»;
• 2) чувство иерархии;
• 3) чувство смирения;
• 4) прагматизм;
• 5) презрение ко всему некитайскому.

Главной ценностью, по мнению китайцев, является достижение гармонии в семье и социуме. Поэтому в процессе коммуникации они стремятся не к поиску истины, а к гармонии. Чувство иерархии обеспечивает стабильность в обществе. Символ смирения в Китае — человек в лодке без весел. Смирение проявляется в склонности и умении выполнять кропотливую, монотонную работу, не выступать против начальства, переживать и претерпевать жизненные коллизии.

Однако, несмотря на все это, китайцы — прагматики. Они уважают силу и преклоняются перед ней.

Интересно в Китае понимается и категория «богатство»: если на Западе богатство — это капитал, то в Поднебесной — это качество жизни и хороший обед.