Классификация синонимов.
Синонимический ряд прилагательных, обозначающих маленький размер, в текстах газетно-публицистического стиля (функционально-семантический аспект)
По своей структуре синонимы делятся на однокоренные (однокорневые) и разнокоренные (разнокорневые), причем последние преобладают в языке. Однокоренные синонимы относятся к одному словообразовательному гнезду и отличаются друг от друга приставкой, суффиксом или приставкой и суффиксом одновременно (выругать — отругать, заглавие — заголовок, качать — раскачивать). Разнокоренные синонимы имеют… Читать ещё >
Классификация синонимов. Синонимический ряд прилагательных, обозначающих маленький размер, в текстах газетно-публицистического стиля (функционально-семантический аспект) (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Как отмечает Л. А. Новиков, типы синонимов выделяются по двум основаниям: по степени синонимичности и по выполняемым функциям.
По степени синонимичности (близости значений и способности замещать друг друга) синонимы можно разделить на полные (языкознание — лингвистика, орфография — правописание, вратарь — голкипер) и частичные (трудный — тяжелый, линия — черта, бросать — кидать) (Современный русский язык, 2001: 223). Полные, или абсолютные, синонимы совпадают по своему значению и употреблению. Они встречаются в языке крайне редко.
В соответствии с выполняемыми функциями синонимы делятся на семантические (идеографические), стилистические и семантико-стилистические. Семантические синонимы различаются некоторыми компонентами своих значений (размолвка — ссора, веселый — радостный, талантливый — гениальный). Стилистические синонимы выражают различную эмоционально-экспрессивную характеристику обозначаемого: убежать — удрать (разг.) — смыться (прост.); выгнать — изгнать (книжн.) — вытурить (прост.); родина — отчизна (высок.). Семантико-стилистические синонимы отличаются друг от друга и оттенками значения, и стилистически: идти — тащиться (разг.), тащиться — «идти медленно, с трудом»; течь — хлестать (разг.), хлестать — «течь, литься сильно, с шумом» (Современный русский язык, 2001: 224).
Несколько другую классификацию синонимов предлагает П. А. Лекант. Он выделяет три типа синонимов: идеографические (семантические), стилистические и стилевые. При этом стилистическими называются синонимы с различными эмоциональными и экспрессивными коннотациями (гулять — фланировать (пренебр.-ирон.)), а стилевыми — синонимы, принадлежащие к определенным стилям речи (понять — раскусить (разг.) — раскумекать (прост.)).
Возможны синкретичные (совмещенные) типы синонимов: легкий — немудрёный (идеографо-стилевой) — плёвый (идеографо-стилистический) (Современный русский язык, 2002: 26−27).
М.И. Фомина также выделяет идеографические (или собственно семантические), стилистические и стилевые синонимы. При этом последние два типа обычно тесно связаны между собой, поскольку стилевая принадлежность слова нередко усиливается особыми эмоциональноэкспрессивными коннотациями (например, синонимы к межстилевому и стилистически нейтральному слову жизнь: разг. житье, обих.-разг., фам. житье-бытье и обих.-разг., преимущ. пренебр. бытье). Такие синонимы называют также семантико-стилистическими, так как все они имеют помимо этого различия в значении. В связи с этим М. И. Фомина говорит о некоторой условности в выделении указанных типов синонимов (Фомина, 2003: 107−109; Валгина и др., 2001: 16).
По своей структуре синонимы делятся на однокоренные (однокорневые) и разнокоренные (разнокорневые), причем последние преобладают в языке. Однокоренные синонимы относятся к одному словообразовательному гнезду и отличаются друг от друга приставкой, суффиксом или приставкой и суффиксом одновременно (выругать — отругать, заглавие — заголовок, качать — раскачивать). Разнокоренные синонимы имеют различные корни (смелый — храбрый, шелестеть — шуршать, прозвище — кличка) (Современный русский язык, 2002: 27; Современный русский язык, 2001: 224).
В книге «Современный русский язык» под редакцией Д. Э. Розенталя приводится очень подробная классификация синонимов. В зависимости от характера различий между ними синонимы делятся на несколько групп. Так, синонимы могут различаться по:
- 1. оттенкам значений (понятийные или идеографические синонимы): внезапно — неожиданно, влажный — мокрый, плохой — скверный, думать — размышлять;
- 2. стилистической окраске (стилистические синонимы): украсть (нейтр.) — похитить (офиц.) — стащить (разг.) — спереть (прост.) и т. д.;
- 3. степени современности (современное слово — устаревшее или устаревающее): самолет — аэроплан, очень — зело, этот — сей и т. д.;
- 4. сфере употребления (общенародное, областное, профессиональное или жаргонное слово): говорить — гутарить (обл.), кухня — камбуз (морск.), желтyxa — гепатит (мед.), родители — предки (жарг.) и т. п.;
- 5. степени сочетаемости с разными словами: коричневые — карие (глаза), открыть — разинуть (рот), черный — вороной (конь);
- 6. синтаксическим особенностям: начать работу (В.п.) — приступить к работе (Д.п.), утратить доверие (В.п.) — лишиться доверия (Р. п.), иметь выдержку (В.п.) — обладать выдержкой (Т.п.) и т. д.;
- 7. степени сложности (слово — фразеологическое сочетание): мало — кот наплакал, помалкивать — держать язык за зубами и др.
Синонимы могут различаться сразу по нескольким признакам, например: открыть и разинуть — разная сочетаемость и разный стиль (Современный русский язык, 1984: 53−54).
Таким образом, существуют различные классификации синонимов. Чаще всего лингвисты выделяют разные типы синонимов на основе степени их синонимичности, семантических и стилистических различий, а также сферы их употребления. Кроме того, основаниями для классификации могут быть синтаксические особенности синонимов, степень их современности, структура и сочетаемость.