Другие работы
Исследованный материал позволяет сделать вывод об общих параметрах образа мира в лирических циклах Ахматовой 1940;х — 1960;х гг. и характерной для него семантике. Специфика ахматовского художественного мышления связана с тем, что в основе метасюжета всех рассматриваемых циклов лежит столкновение Души и внешнего Мира. Отсюда — отчетливое присутствие эпического компонента, внеположенного сознанию…
Диссертация Возникновение и распространение в речи жаргонизмов оценивается как отрицательное явление в жизни общества и развитии национального языка. Однако введение жаргонизмов в литературный язык в исключительных случаях допустимо: эта лексика может понадобиться писателям для создания речевых характеристик персонажей или журналистам, описывающим жизнь в колониях. Чтобы подчеркнуть, что жаргонизмы в таких…
Реферат Библейская история, в которой Самсон влюбляется в Далилу, а потом филистимляне используют ее, чтобы выведать секрет его силы, оставляет больше вопросов, чем ответов. Ее имя упоминается в Библии без указания ее отношения к какому-то мужчине (отцу, мужу, брату), как это обычно происходит, если говорится о женщинах. Все, что нам известно Ї это ее имя, которое определенно является еврейским, и место…
Реферат Вторая сатира — «На зависть и гордость дворян злонравных. Филарет и Евгений» (1730) — также связана с борьбой вокруг мероприятий петровского времени. Согласно изданной Петром I «Табели о рангах», продвижение дворян по службе ставилось в прямую зависимость от их усердия и образования. Тем самым был нанесен удар по боярским привилегиям, по местничеству. Древности рода были противопоставлены личные…
Реферат Малая разработанность проблемы переводческой эквивалентности ведет к упрощению представлений о сущности перевода, снижает объяснительную силу анализа его конкретных явлений и возможности лингвопереводческих исследований в целом, препятствует созданию единой научной картины перевода как исследуемого объекта, вследствие чего частично утрачивается перспектива его исследования. Поэтому необходимо…
Реферат Под импликатурами обычно понимают умозаключения, выводимые из высказывания и воспринимаемые слушателем как подразумеваемые говорящим. Очень часто они проявляются во время взаимодействия между лексическим значением отдельных слов и применением принципа кооперации Г. П. Грайса в конкретных ситуациях общения. Импликатуры очень важны для всех ситуаций общения и запускают целый комплекс когнитивных…
Реферат Так как язык представляет собой социальный, общественный феномен, это означает, что язык «вырастает» у человека как продукт подражания и развития и что он существует в масштабе целого сообщества: не может быть языка «для одного человека». Можно сказать и так: язык — явление надындивидуальное, обслуживающее всех членов данного общества, независимо от их пола, возраста, материального положения…
Реферат Речевое общение представляет собой сложный процесс, в изучении которого можно выделить разные аспекты: собственно лингвистический (анализ тех языковых средств — фонетических, интонационных, лексических, грамматических, которые используются в коммуникации), психологический (установка общающихся друг относительно друга, их коммуникативные интенции, индивидуальные особенности поведения и т. п…
Реферат Употребление синонимов делает нашу речь более точной, яркой и разнообразной, например: о неправильном поступке или действии можно сказать: Это ошибка. Однако ошибки бывают разные. Ошибка может быть незначительной (тогда точнее сказать погрешность, крайне досадной тогда точнее ляпсус, случайной это оплошность, неумышленной промах. Не всегда один синоним можно свободно заменить другим, для названия…
Реферат Лексикой называется вся совокупность слов языка, его словарный состав. Раздел языкознания, изучающий лексику, называется лексикологией (гр. lexikos — словарный + logos — учение). Различаются лексикология историческая, изучающая формирование словарного состава в его развитии, и лексикология описательная, занимающаяся вопросами значения слова, семантикой (гр. semantikos — обозначающий), объемом…
Реферат Русский, английский и немецкий концепты «Родители/Parents/Eltern» имеют одинаковую структуру вертикального родства по схеме (рисунок 2): «семья/family/Familie» — «родители/parents/Eltern» — «род/gender/Geschlecht» — «нация/nation/Nation», где родитель служит фундаментом иерархической системы, отражающей путь становления социальных отношений вне национальности и культуры и вне времени…
Реферат Причиной изменения порядка слова «коммуникативное членение предложения», как было в первой главе. Danger of a coup by reactionary forces in the country to install «dictatorship of terror» increased yesterday following intensification of difficulties inside the Armed Forces Movement. Вчера в стране в связи с возрастающими трудностями в рядах Движения Вооруженных Сил усилилась опасность переворота…
Реферат Одной из задач первой главы является рассмотреть заимствования как продуктивное и актуальное языковое явление, безусловно принимая во внимание, что как таковое лексическое заимствование не является чем-то новым и к нему в той или иной мере обращались большинство крупных лингвистов. В то же время необходимо подчеркнуть, что специфика заимствований варьируется от характера лексики, а также…
Реферат Статистический машинный перевод (SMT) — одна из базовых разновидностей машинного перевода наряду с машинным переводом, основанным на правилах (RBMT). Основной особенностью статистического перевода в его классическом виде является то, что в нем не используются разработанные вручную правила перевода между двумя конкретными языками. Вместо этого перевод текста создается на основе обученной ранее…
Реферат В своем эстетическом единстве три центральных образа повести — автор-рассказчик, бедная Лиза и Эраст — с невиданной для русской литературы полнотой реализовали сентименталистскую концепцию личности, ценной своими внесословными нравственными достоинствами, чувствительной и сложной. Карамзин первый стал писать гладко. В его прозе слова сплетались таким правильным, ритмическим образом, что…
Реферат