Заказать курсовые, контрольные, рефераты...
Образовательные работы на заказ. Недорого!

Грамматические коды. 
Лингвистический анализ текста

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Лексическая грамматика реализуется на основе морфологолексических преобразований слова в тексте. Так, в стихотворении О. Мандельштама «Пусти меня, отдай меня, Воронеж…» лексема и анаграмма Воронеж в морфолого-грамматическом отношении становится неологизмом: топоним превращается в имя собственное (эвфемизм лексем Сталин, Советская власть, НКВД и т. п.) и одновременно — в имя нарицательное… Читать ещё >

Грамматические коды. Лингвистический анализ текста (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Текстотворец, обладая своей специфической грамматической способностью (в составе ЯС), реализует в тексте — в рамках грамматической основы национального языка — индивидуально-авторские своеобразные идиограмматические структуры. Эти структуры являются основой парадигматических (ряды, классы единиц), синтагматических (сочетаемость единиц), эпидигматических (полисемия, многозначность), функциональных отношений разноуровневых единиц языка в тексте. Грамматические коды внедряются в комплексы единиц фонетико-словообразовательного, лексического и синтаксического уровней языковой (вербальной) сферы текста. Таким образом, можно говорить о наличии в тексте фонетико-словообразовательной, лексической (морфолого-семантической) и синтаксической грамматики.

Фонетико-словообразовательная грамматика (ее элементы) проявляется и реализуется на основе синтеза, слияния двух разноуровневых, но сходных по своей природе явлений — анаграммы (аллитеративность) и неологии (морфоидного и лексоидного типа). Ср. фрагмент стихотворения О. Мандельштама «Я около Кольцова…»:

Я около Кольцова, Как сокол, закольцован, И нет ко мне гонца, И дом мой без крыльца.

К ноге моей привязан Сосновый синий бор, Как вестник, без указа Распахнут кругозор…

Анаграмматический фоносмысловой ряд: около, Кольцова, как, сокол, закольцован, ко мне, гонца, крыльца, вестник, (без) указа, кругозор — содержит в себе типовой комплекс текстофонем к, о, л, с / з, ц, н, е, которые в процессе углубленного «замедленного» восприятия формируют лексоид —" лексему конец. Именно данная анаграмма не только уточняет такие достаточно поверхностные, предметные, выраженные лексически смыслы, как ‘неволя', ‘мука несвободы', но и формирует глубинный смысл этого текста — ‘смерть'.

Лексическая грамматика реализуется на основе морфологолексических преобразований слова в тексте. Так, в стихотворении О. Мандельштама «Пусти меня, отдай меня, Воронеж…» лексема и анаграмма Воронеж в морфолого-грамматическом отношении становится неологизмом: топоним превращается в имя собственное (эвфемизм лексем Сталин, Советская власть, НКВД и т. п.) и одновременно — в имя нарицательное (со значением «зло», «казнь», «гибель», смерть").

Синтаксическая грамматика — явление комплексное, совмещающее процессы, в которых участвуют разноуровневые единицы языка-текста. Грамматические явления индивидуально-авторского характера в синтаксисе формируют оригинальные интонационные конструкции (порядок слов), особую музыкальность и смыслограмматическую гармонию, ритмичность и мелодические фигуры нарратива.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой