Слово ноги в составе фразеологизмов

В данную подгруппу вошли следующие фразеологизмы:

• 1. Без задних ног — не в состоянии двигаться от усталости
• 2. Быть на короткой ноге — быть в дружеских, коротких отношениях
• 3. В ногах правды нет — приглашение сесть
• 4. Валиться с ног — чувствовать себя обессиленным
• 5. Вертеться под ногами — быть назойливым, надоедать
• 6. Встать с левой ноги — быть в плохом настроении, раздраженном состоянии
• 7. Вставать на ноги — улучшать свое физическое состояние или материальное положение
• 8. Едва держаться на ногах — с трудом ходить, двигаться
• 9. Еле ноги волочить — 1) идти медленно, с трудом 2) быть больным или старым
• 10. Идти нога в ногу — не отставать от кого-л., чего-л. в каком-л. отношении
• 11. На ногах — 1) в стоячем положении 2) в бодрствующем состоянии, без сна 3) в работе, движении, в постоянных хлопотах
• 12. На ногах не стоит — слаб, пьян
• 13. На широкую ногу — богато, широко, не считаясь с затратами
• 14. На равной ноге — вести себя как равный
• 15. Не чуять под собой ног — 1) очень быстро (идти, бежать) 2 очень устать, 3) быть в приподнятом, восторженном настроении
• 16. Ни ногой — не бывать где-л., не ходить к кому-л.
• 17. Ноги в руки — незамедлительно что-л. сделать
• 18. Ноги не держат — о сильной слабости от усталости, плохого состояния здоровья или дряхлости
• 19. Ноги моей не будет — не буду приходить к кому-л., не буду бывать где-л.
• 20. Ноги подкосились — кто-то, испытав сильное потрясения, не может держаться на ногах
• 21. Ноги сами несут — 1) направляться куда-то без определенных целей 2) идти куда-то с радостью, испытывая эмоциональный подъем
• 22. Одна нога здесь, другая там — очень быстро
• 23. Откуда только ноги взялись — о ком-л., спасающимся бегством
• 24. Поставить на ноги — 1) вылечить 2) вырастить, воспитать
• 25. Сбиться с ног — изнемочь от хлопот, хождения, непосильной работы
• 26. Слетать на одной ноге — очень быстро сбегать, сходить куда-л.
• 27. Со всех ног — очень быстро, стремительно
• 28. Вставать на ноги — 1) выздоравливать 2) приобретать независимое положение 3) поправлять свое материальное положение
• 29. Одной ногой в могиле — быть близким к смерти
• 30. У ног быть — находиться возле кого-л. в знак преклонения, преданности
• 31. Уносить ноги — поспешно уходить, убегать
• 32. Хромать на обе ноги — 1) делать значительные промахи, быть недостаточно осведомленным в каком-л. деле 2) идти плохо, с перебоями (о каком-л. деле).

В рассматриваемую нами подгруппу, охватывающую фразеологические единицы, имеющие в своём составе лексему «ноги», вошло 32 фразеологизма. Из них 17 фразеологических сочетаний, 10 фразеологических единств, 2 фразеологических сращения и 3 фразеологических выражения, таким образом, в данной парадигме наиболее широко представлены фразеологические сочетания и единства. Абсолютно все ФЕ относятся к межстилевому. В 7 ФЕ обнаружено явление многозначности, причём 3 из 7 вышеупомянутых фразеологизмов имеют по три значения (на ногах, не чуять под собой ног, вставать на ноги); по два значения имеют следующие ФЕ: еле ноги волочить, поставить на ноги, ноги сами несут, хромать на обе ноги. Отметим, что семантика этих единиц, имеющих по 3 значения, встречается нами впервые среди всех проанализированных парадигм. Следует заметить, что исследуемая нами парадигма состоит из глагольных и наречных типов, адъективные, именные типы ФЕ не представлены, но есть один междометный фразеологизм: в ногах правды нет. Значения данных фразеологизмов иллюстрируют следующие реалии действительности, человеческие чувства, состояния организма и др.:

• — ФЕ, связанные с чувством усталости (без задних ног, едва держаться на ногах, сбиться с ног);
• — ФЕ, отражающие эмоциональное и физическое состояние человека (встать с левой ноги, встать на ноги, ноги подкосились, не чуять под собой ног);
• — ФЕ, говорящие о процессах ходьбы (хромать на обе ноги, уносить ноги, еле ноги волочить);
• — ФЕ, имеющие значения «бывать где-либо» (ноги моей не будет, ни ногой);
• — ФЕ, означающие быстроту действия (со всех ног, слетать на одной ноге).

Категория интенсивности действия представлена в этой группе наиболее частотно и отражает действия, связанные с физическим и эмоциональным состоянием индивидуума.