Дж. Ф. Купер: пенталогия о кожаном чулке. 
Тропами натти бампо

Государству необходимо быть независимым от денег, чтобы противостоять их вредному влиянию.

Если чему-нибудь из написанного автором этих повестей суждено пережить его самого, это, безусловно, будут «Повести о Кожаном Чулке».

Ф. Купер

Известность и признание американской литературы в Европе начинаются с Ирвинга и Купера. Они были современниками, пожалуй, равновеликими по таланту, но роль, которую они сыграли, была различной — как, впрочем, и их судьба. Ирвинг был любим современниками и в конце жизни, как и Лонгфелло, воспринимался как живой классик. Купер же, высказавший в 1830-е гг. немало нелицеприятных слов об американской демократии, постепенно расходился со своими соотечественниками. Если Ирвинг был основоположником национальной романтической новеллы, то Купер сыграл знаменательную роль в становлении романного жанра, прежде всего, благодаря своей пенталогии о Кожаном Чулке. Она стала надежным спутником поколений молодых читателей. Однако все еще бытующее представление о Купере как о приключенческом писателе для юношества — более чем одностороннее: это был серьезный и глубокий художник.

Дж. Джарвис. Портрет Фенимора Купера. 1822.