Другие работы
Проблема создания социалистической трагедии является одной из проблем осуществления метода социалистического реализма в театре и литературе. Если уже в трагедиях веков прошедших борьба человека и борьба народа против феодальной, родовой или капиталистической деградации трагедию поднимала на уровень высокого пафоса, высокого напряжения творческой мысли, этот пафос становления социалистического…
Реферат Персонаж — вид художественного образа, субъект действия. Этот термин в определенном контексте может быть заменен понятиями «действующее лицо» или «литературный герой», но в строгом теоретическом плане это разные термины. Объясняется данная взаимозаменяемость тем, что в переводе с латинского (persona — маска) слово «персонаж» означает актера, исполняющего роль в маске, выражающей определенный тип…
Реферат Схема 10.1. Речемыслительная деятельность отправителя и получателя речи Возьмём за образец самую простую коммуникативную ситуацию: двое разговаривают на родном языке. В устном речевом акте активность отправителя речи очевидна, а позиция получателя речи кажется пассивной, и даже в современных лингвистических работах можно иногда встретить такую оценку адресата. Однако, вряд ли мы разойдёмся…
Реферат Самоназвание древних китайцев — «хуася» — происходило от наименования племенного образования. Земли, населенные хуася, располагались в основном на Среднекитайской равнине, в бассейне Хуанхэ. Отсюда происходит и древнее название Китая — «Чжунго», или «Срединное царство» (чжун означает «середина», го — «государство»). Впервые эти земли были объединены в одном государстве при империи Цинь, возникшей…
Реферат Ряд ассоциаций не находит места в названной классификации, поэтому в отдельную группу мы выделили реакции с различными отношениями между стимулом и реакцией: парни, отношения, ухажор, много, гопник, боль, стремненько, халтура, нигеры, геморой, свидания, секс, клуб, гей, друзья, футболка, любовь, человек, девушка, измена, ненормально, цветы, козлы, дурачки, красавчики, бой-баба, Bad Boys…
Реферат Эффективность воздействия учебного материала на учащихся во многом зависит от степени и уровня иллюстративности материала. Визуальная насыщенность учебного материала делает его ярким, убедительным и способствует интенсификации процесса его усвоения. Компьютерные презентации позволяют акцентировать внимание учащихся на значимых моментах излагаемой информации и создавать наглядные эффектные образы…
Реферат Так как китайские императоры очень серьёзно относились к истории, то попытка составления династийной истории без высочайшего повеления чуть не стоила Бань Гу жизни, от последствий доноса его спасло только заступничество его брата Бань Чао, служившего при императорском дворе. После долгих хлопот, добившись аудиенции у самого Сына Неба, Бань Гу был, наконец, не только прощён, но и получил доступ…
Реферат Матюшенков В. С. Словарь английского сленга. Особенности употребления сленга в Северной Америке, Великобритании и Австралии. — М., 2002. — 476 с. Ильиш Б. А. Строй современного английского языка: Учеб. пособие для студ.пед.ин-тов.-2-е изд. — Л., 1971. — 170 с. Евдокимов М. С., Шлеев Г. М. Краткий справочник американо-британских соответствий. — М., 2000. — 238 с. Антрушина Г. Б., Афанасьева О. В…
Реферат Помимо Инкотермс в тексте встречаются менее распространенные аббревиатуры, чей перевод составляет трудности. Проблема в том, что даже в новейших словарях сокращений данные аббревиатуры не представлены. Они встречаются в глоссариях, составляемых отдельными людьми или компаниями, не представленных в публичном доступе. В переводимой книге часто использовались «авторские» сокращения, чье значение…
Реферат Одним из примеров избыточности является свойственное всем стилям письменной речи английского языка употребление так называемых «парных синонимов». Русскому языку оно совершенно не свойственно, поэтому при переводе в этих случаях необходимо прибегнуть к опущению (т.е. не повторению синонима — замене двух слов одним). Например: just and equitable treatment справедливое отношение; brave and…
Реферат Из этого следует, что метафора является универсальным механизмом в образовании эмоционально-оценочных номинаций. В метафоре заключены не только образное представление и информация об оценке, но и выражение некоторого чувства-отношения, осознанной эмоции, например, презрения, пренебрежения или, наоборот, уважения восхищения и т. п., а также стилистическая окраска. Интеграция оценочности…
Реферат Дж. Лакофф и М. Джонсон в своей книге «Метафоры, которыми мы живём» (1980г.) отмечают, что «…для большинства людей метафора — поэтическое и риторическое выразительное средство, принадлежащее скорее к необычному языку, чем к сфере повседневного обыденного общения». В связи с этим существует распространенное мнение о том, что люди могут превосходно обходиться в жизни вовсе без метафор, однако…
Реферат Самыми известными представителями и основателями направления чхаявад считаются Сурьякант Трипатхи Нирала (1896−1961), Джайшанкар Прасад (1889−1937), Сумитранандан Пант (1900;1977) и Махадеви Варма (1907 — 1987). Собственно, к чхаяваду принято относить произведения этих авторов, созданные в 20−30-е гг. «Их творчество объединяет общая идеологическая основа, предопределившая ряд общих принципов…
Реферат Термин «abuse» передан на русский язык, как — «абуза». Как такового слова «абуза» до появления его в интернет-маркетинге в русском языке не существовало, но у носителя, принимающего языка не может не появится ассоциации с лексемой «обуза», чем явно воспользовался переводчик. При заимствовании термина «abuse» часть слова была транслитерирована «абуз», в то время как прибавление окончания «а…
Реферат Основная цель представленного исследования заключается в описании фонетических характеристик английской компрессированной речи, рассмотренных на примере телевизионных дикторов. Объектом исследования данной работы является английская разговорная речь, с яркими проявлениями действия принципа языковой экономии каждого уровня языковой системы. С учетом целей и задач исследования сформирована…
Реферат