Другие работы
Следует отметить, что всего языковых семей около 20. Наиболее крупная из них — индоевропейская семья, на языках которой говорят примерно 45% всего населения мира. Ареал ее распространения также самый большой. Он охватывает Европу, Юго-Западную и Южную Азию, Северную и Южную Америку, Австралию. Наиболее многочисленная группа в составе этой семьи — индоарийская, к которой относятся языки хинди…
Реферат Сочетания чт и чн, которые в некоторых словах произносятся как шт и шн. Так, мы произносим, как пишем, слова: аптечный, вечный, точный, восточный. Слова конео, горчиик, нароо, скуо, яиица, двоеик, пустяый, а также отчества (типа Кузьминиа и Ильиниа) произносятся через шн. Как пишем, так и произносим чт в словах: почта, мачта, ничтожный. Произношение шт вместо чт мы сохраняем в местоимении что…
Реферат Подвергшись различным морфологическим, фонетическим и лексическим изменениям, многие заимствования утратили свой первоначальный облик и не воспринимаются более как иностранные слова. В основном, это касается арабизмов. Путь, который прошли заимствования до их полного усвоения языком, был многоэтапным. Подчиняясь законам заимствующего языка, некоторые заимствования развили новые значения…
Реферат Варваризмы, сопровождаемые толкованием Ввиду присутствия англицизмов, связанных с информатикой, в составе французского языка, нельзя игнорировать присутствие элементов их толкования (французских слов). Отмечается некоторое сопротивление распространению англицизмов. Действительно, в рассмотренном корпусе данных, состоящем из нескольких статей, авторы последних стараются использовать французские…
Реферат А. Д. Швейцер пишет: «Можно предположить, например, что ученый, который готовит доклад для международной конференции, пишет его несколько иначе, чем, скажем, для семинара с участием коллег из собственной страны, воспитанных в той же научной традиции, представляющих ту же научную школу и свободно владеющих ее терминологическим аппаратом». Это отнюдь не означает, что эти два сообщения различаются…
Реферат Чуждая коммуникативная среда сводит усилия участников общения на нет, так как в такой среде царит дисгармония, отсутствует настроенность собеседников на феноменальный внутренний мир друг друга. В диалоговом общении при посторонних лицах собеседники чувствуют дискомфорт, мешающий им осознать себя в данной ситуации и определить тональность своего речевого поведения. Малая степень знакомства может…
Реферат По классификации медицинского перевода, данной В. М. Васиной, медицинский перевод, как и любой другой, разделяется на письменный и устный. Устный перевод представлен профессиональным, полупрофессиональным и наивным языками общения, для чего важны характер ситуации, специальное образование участников коммуникации и владение терминологией. Наивный уровень представлен языком повседневного общения…
Реферат Еще один, поистине гениальный парадокс формы, капитальнейшее открытие Чехова заключается в том, что краткость повествования в рассказе с ладонь величиной, как юмористически определял он для себя идеал лаконичности, достигается у него — за счет повторений! Этот гениально найденный закон он открыл для себя уже в первых художественных опытах (Н. Фортунатов. Тайны Чехонте: о раннем творчестве А. П…
Реферат Своей определенной частью лингвокультурология пересекается с социолингвистикой и этнолингвистикой. С точки зрения ряда ученых (хотя это отнюдь не общепринято), в компетенцию социолингвистики входит проблема взаимосвязи языка и культуры, которая (взаимосвязь), как известно, носит двусторонний характер. Здесь же рассматриваются и процессы соприкосновения разных культур, которые находят отражение…
Реферат Размышляя над тем, что может отличать один иллокутивный акт от другого, мы приходим к выводу, что иллокутивная функция высказывания теоретически может быть представлена как пучок конкретных значений признаков, подобных вышеуказанным, а сами эти значения коррелируют с условиями успешности речевого акта с данной иллокутивной функцией. Многообразие различительных признаков иллокутивных актов находит…
Реферат Язык и человек неразделимы. Язык не существует вне человека, и человек как homo sapiens не существует вне языка. Соответственно, человека нельзя изучать вне языка, и язык нельзя изучать вне человека. Язык отражает для человека окружающий его мир, язык также отражает культуру, созданную человеком, хранит ее для человека и передает ее от человека к человеку, от родителей к детям. Язык — орудие…
Реферат Таким образом, буква ё, кажется, самой обычной. И тем не менее она оказалась необязательной: её можно употреблять, но можно и не употреблять, и обычно не употребляют, как в письме от руки, так и в печати, последовательно заменяя буквой е: вместо ёлка, объём, моё, лёд и т. п. пишут елка, объем, мое, лед. И это не считается ошибкой, в этом не усматривают даже небрежности, потому что такая замена…
Реферат Отметим, что источниками исследования являются созданные индивидом устные и письменные тексты. Во многих научных трудах предпринят анализ языка личностей исторических деятелей, ученых, поэтов, прозаиков, литературных персонажей. В частности, объектом исследования являлись языковые личности персонажа в прозе А. П. Чехова, В. В. Виноградова, Ивана Грозного, Ф. М. Достоевского, Б. Акунина…
Реферат В-третьих, понимание языка культуры и овладение им дает человеку свободу, придает способность к оценке и самооценке, к выбору, открывает пути включения человека в культурный контекст, помогает осознать свое место в культуре, ориентироваться в сложных и динамичных социальных структурах. Фундаментальный смысл языка культуры в том, что понимание мира, которое мы можем достичь, зависит от диапазона…
Реферат Бобкова, Н. Г. Романы Б. Акунина о Пелагии в контексте постмодернизма / Н. Г. Бобкова // Филологическое образование: проблемы и перспективы: материалы всерос. науч.-практ. конф. (17 мая 2007). — Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2007. — С. 91−93. Бобкова, Н. Г. Функции приемов постмодернистской поэтики в массовой литературе / Н. Г. Бобкова // Язык. Культура. Коммуникация: материалы межрегион…
Реферат