Особенности коммуникативного поведения ангичан: светская беседа (small talk)
Особенности светской беседы (small talk). Особенности коммуникативного поведения англичан. Заключение. Список использованных источников. Понятие коммуникативного межкультурного поведения. Введение. Читать ещё >
Содержание
- Введение
- 1. Понятие коммуникативного межкультурного поведения
- 2. Особенности коммуникативного поведения англичан
- 3. Особенности светской беседы (small talk)
- Заключение
- Список использованных источников
Особенности коммуникативного поведения ангичан: светская беседа (small talk) (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
9. При общении следует употреблять:
1) фразеологические выражения несущие определенную функциональную нагрузку;
2) устойчивые модели, заполняемые определенными словами для передачи конкретного значения;
3) употребление оценочных прилагательных; 4) употреблениенаречий-усилителей.
10. употребление устойчивых строго организованных и постоянно воспроизводящихся стереотипных выражений и сочетаний, характерных для этого жанра общения [1].
Заключение
.
Главными особенностями коммуникативного поведения англичан является: 1) они крайне осмотрительны в словах и поступках; 2) предпочитают сохранять неопределённость в высказываниях, прибегая к оговоркам; 3) избегают категоричных и безапелляционных утверждений в ходе беседы; 4) стараются не злоупотреблять отрицательными предложениями, т.к. считают, что это может привести столкновению мнений;
5) считают некорректным демонстрировать собственную эрудицию. Для успешного установления коммуникации существуют невербальные языковые коды. Англичане при общении крайне сдержаны и избегают проявлений эмоциональности. Smalltalkотносится к тем жанрам общения, которые прежде всего ориентированы: во-первых на установления общения, а во-вторых на поддержание разговора. Основными функциями smalltalk являются: 1) фатическая (контактоустанавливающая); 2) для заполнения время ожидания, например, на приеме у врача, в очереди или в ожидании метро; 3) smalltalk является показателем вежливости. Например, будет грубость не поддержать разговор, когда с человеком пытаются завести беседу.
Список использованных источников
1. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация.
— М.: Слово. — 2008. — 264 с.
2. Тер-Минасова С. Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики: учеб.
пособие / С.Г.Тер-Минасова. — М.: АСТ: Астрель: Хранитель, 2007. — 286 с. 3.
Грушевицкая Т.Г., В. Д. Попков, А. П. Садохин. Основы межкультурной коммуникации: учебник для вузов / Под ред. А. П. Садохина. — М.: Юнити-Дана, 2003.
— 352 с.
4. Леонтович О. А.
Введение
в межкультурную коммуникацию. — М.: Гнозис. — 2007. — 368 с.
5. Фокс Кейт. Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения. — М.: РИПОЛ классик, 2008. — 512с.
Список литературы
- Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. — М.: Слово. — 2008. — 264 с.
- Тер-Минасова С. Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики: учеб. пособие / С.Г.Тер-Минасова. — М.: АСТ: Астрель: Хранитель, 2007. — 286 с.
- Грушевицкая Т.Г., В.Д.Попков, А. П. Садохин. Основы межкультурной коммуникации: учебник для вузов / Под ред. А. П. Садохина. — М.: Юнити-Дана, 2003. — 352 с.
- Леонтович О.А. Введение в межкультурную коммуникацию. — М.: Гнозис. — 2007. — 368 с.
- Фокс Кейт. Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения. — М.: РИПОЛ классик, 2008. — 512 с.