Слово товарищ как средство агитации

В начале исследования, обдумывая ход работы, мы предполагали, что слово товарищ мы найдём в названиях произведений живописи.

Результаты поиска: картина «Товарищи» Зарубиной Елены Константиновнаы. Эта картина может проиллюстрировать значение слова «товарищ детства».

Картина «Товарищи» Моисеенко Евсея Евсеевича — перед нами революционная эпоха и её герои — боевые товарищи.

Картина «Друзья-товарищи» Маковского Владимира Егоровича — судя по обстановке, на картине изображена встреча приятелей, возможно, коллег по работе.

Кроме того, слово встретилось на плакатах советской эпохи, когда необходимо было привлечь людей в колхозы, в шахты. Поэтому мы и читаем в плакатных слоганах: «Иди, товарищ, к нам в колхоз»; «Ваша лампа, товарищ инженер». (См. Приложение № 6).

Слово товарищ как обращение к человеку

Наверное, стоит сказать о другой особенности употребления слова «товарищ» в двадцатых — сороковых годах XX в. Это слово пришло на смену слову «господин». Повсеместным обращением к лицам мужского пола стало слово «товарищ». Лев Владиммирович Щемрба, известный учёный языковед, рассуждая об изменениях, происходящих в языке, утверждал, что «слова господин, госпожа в функции титула, приставляемого к фамилии, а также слово господа в смысле обращения к собранию исчезли из обихода в силу тех ассоциаций, которые имели эти слова со словом господин в смысле барин. Заменой этих терминов явились слова товарищ и гражданин, причем, как это и естественно, слово товарищ первоначально употреблялось преимущественно в тех случаях, когда были основания думать, что обращаешься к единомышленникам. Постепенно употребление это несколько расширилось».

Можно проследить, как слово из одного значения — частного (боевой товарищ) — превращалось в слово с общей (для всех слоёв населения) ролью: слово — обращение к кому-либо (слово титул).

Товарищ, передайте, пожалуйста, на билет.

Товарищ, как пройти на улицу Красных Зорь?

Товарищ капитан, разрешите обратиться?